董文斌编著的《济南老侃子集锦》一书是董文斌多年搜集的济南歇后语集萃，大多是人们日常生活当中的歇后语，以及里巷鄙谈、集市坊间用于交流的歇后语。对于济南歇后语中特有的词汇，董文斌本着“有典从典，无典从音”的原则。有书证的，尽量采用书证的写法。还有一些没有确切书证的字，董文斌大多采用借音叙事的方法，多是使用在口语中约定俗成的写法。有的字，虽在介绍本地的书籍中查找不到相应的词，但在其他地区的方言典籍中有记载，并且意思相同的，字典采用了借鉴的方法。实在找不出书证的，暂时还没有相近音字可以代替的字，董文斌只好用空框符号代替本字，并用注音表示。

A

 1．腌躜他娘哭儿——腌躜死哂

 2．腌躜他娘打腌躜——腌躜急(极)哂

 3．矮梯子上高屋——搭不上檐(言)

 4．挨鞭不挨棍——吃软不吃硬

 5．挨了揍的狗去咬鸡——拿着旁人撒气

 6．挨了揍还输官司——里外里的赔账

 7．案板底下放风筝——飞不起来

 8．案板上的黄瓜——挨拍的货

 9．案板上的肉——挨刀的货

 10．案板上撒泼——滚刀肉

 11．庵里的尼姑——没夫(福)

 12．岸上的蛤蟆——一戳就蹦

 13．鹌鹑蛋湃黄儿——小坏蛋

 14．鏊子没有腿儿——砖(专)伺候

 15．鏊子上摊煎饼——不擀(敢)

B

 1．八百年的老貔子——成精咧

 2．八百年前立的旗杆——老光棍(儿)

 3．八百年前的老皇历——看不的

 4．八分钱的小酒儿——就好这一口儿

 5．八里洼南里(边)——没城(成)

 6．八里洼南边儿卖菜——没有市(事)

 7．八十岁的老妈妈儿没牙——唇(纯)说

 8．八十的老头儿转磨磨——晕煞咧

 9．八仙桌上摆夜壶——不是那个家巴什

 儿

 10．八仙桌上多个客——九位(久违)

 11．八仙桌缺根腿儿——摆不平

 12．八仙桌盖井口——随方就圆

 13．八月里的黄瓜棚——空架子

 14．八月里的石榴——裂了嘴咧

 15．八月十五看花灯——晚了大半年

 16．八月十五死个猪——掩到节上

 17．八月十五送粽子——没这个礼(理)

 18．八月十五蒸年糕——趁枣(早)

 19．巴狗子带铃铛——冒充大牲口

 20．巴狗子蹲墙头——硬充坐地虎(户)儿

 21．巴狗子咬月亮——不知天高地厚

 22．巴狗子咬火镰——牙硬

 23．巴掌捧大蒜——辣手

 24．巴掌心里长胡子——老手

 25．巴掌心里长疮——毒手

 26．巴掌里攥炭——黑手

 27．扒着锅沿喝黏粥——不盛(成)

 28．扒了土地庙盖寺院——小屋建大屋(小

C

D

E

F

G

H

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

W

X

Y

Z