《中西文字并排设计(中英文版)》由王小枫编著，本书的构造思想是希望通过比较汉字和拉丁文字设计的原始理论，从而获得逻辑性与功能性兼备的并排设计应用理论。它一并包含了部分颇有价值的设计研究内容，希望会针对某些领域的继续研究给予灵感。希望这本中英文双语的书籍可以帮助更多正在忙于建立中西方文字对话的设计师们，同时也相信，设计师懂得了中西方人们的说话方式，便会在建立彼此的对话中扮演重要的角色。

序一

序二

致谢

1 中西文字并排设计理论

文字与设计

文字系统

印刷

汉字造型

工具

美学

泰普格罗菲

字体设计比较

基础结构

文字造型

字体风格

字体系统

字体、字样、字具与字体家族

衬线字体与无衬线字体

段落设计比较

字符间距

词间距

行宽

行距

阅读顺序

横排与纵排

对齐方式

2 常用并排字体衬线字体

本博体

加拉蒙体

卡斯隆体

迪多体

波多尼体

泰晤士新罗马体

信使体

图拉真体

衬线字体的形态演变

3 常用并排字体无衬线字体

格罗泰斯克体

未来体

吉尔体

德国工标体

赫尔维提卡体

通用体

大众圆体

妙得体

无数体

4 常用并排字体汉字字体

甲骨文&金文·大篆

小篆

隶书

楷体

行书&草书

宋体

黑体

仿宋体

幼圆体

小矶裕司：对东亚文字的

理性俯瞰

5 中西文字并排设计应用

中西字体发展对比

字体并排

同种类字体

不同种类字体

基础结构

汉字字体中的字母

无衬线字体

衬线字体

段落文字并排

横排应用

纵排应用

文本栏比例

页面布局

网格系统

网格应用

横排应用

纵排应用

文字河

孤词

连笔字

小型大写字母

数字

标点符号

拼音

参考书目