《水孩子》为英国十九世纪作家查理·金斯莱所著的一部儿童文学经典名著，作品中充满了各种讽喻，亦不乏劝诫，但它们在作者幽默诙谐的笔调和生动奇特的想象之下，读来丝毫也不冰冷生硬，而是妙趣横生，令人忍俊不禁。其中寄托了作者对自己的孩子和所有孩子的希望：爱清洁，行善事，勇敢正直，健康成长，成为博闻广识、心胸开阔的人。汤姆听到的声音是：“下海去！下海去！”他得到的教导是：世界是如此的精彩，如果他想成为一个男子汉的话，就必须到外面的世界闯一闯。他必须像每一个降生到这个世界上的人一样，完全靠自己在外面闯。用自己的眼睛看，用自己的鼻子闻，自己睡自己做的床，自己玩火就自己烫痛自己的手指头……作品中那些对于现代文明弊病和生硬教育方式的隐晦的抨击，即便是成人读后，也不免掩卷沉思。而作者对于真理、正义、善良、慷慨、无私、真诚、勤劳、勇敢等美好品质的拥护和赞颂，和对于虚伪、邪恶、凶残、贪婪、自私、狡猾、懒惰、怯懦等丑陋品质的憎恶和谴责，至今具有不朽的意义。

查理·金斯莱编著的《水孩子》内容简介：汤姆是个穷苦、善良的扫烟囱的小孩，经常受到师傅格林的虐待。有一次，汤姆师徒两人到约翰公爵的庄园扫烟囱。在那里，汤姆误入了公爵的女儿爱丽的房间，被保姆误以为是贼而被众人追赶。汤姆在逃跑的过程中不幸掉入水中，成了一个水孩子。刚开始，水孩子汤姆和很多淘气的孩子一样，常常捉弄水里的其他生物，还偷吃海糖果。后来，在海中仙女和爱丽的帮助下，汤姆改掉了淘气的坏毛病。为了能去自己向往的世外仙境，汤姆学会了做自己不喜欢的事，帮助自己不愿意帮助的人。最终汤姆找到了失踪的爱丽，并和爱丽一起去了世外仙境。

《水孩子》是一本童话小说。

第一章

第二章

第三章

第四章

第五章

第六章

第七章

第八章

道德教训

从前有个扫烟囱的小孩，他叫汤姆。这个名字很短，也很常见，你一定知道这个名字，所以你很容易就能记住它。

汤姆住在英国北部的一个大城市里。城里有很多的烟囱，需要经常打扫。这样汤姆就有很多机会可以赚钱，汤姆的师傅也就有了很多的钱可以用。汤姆既不会读书，也不会写字，他自己也从没想过要读书写字。他甚至连脸都不洗，因为他住的院子里压根儿就没有水。也没有人教他做祷告。

一天当中，他有时候哭，有时候笑。当他不得已要爬进黑暗的烟囱，把他的膝盖和臂肘磨破了时，他就会哭；如果煤灰掉进了眼睛里，他也要哭。这种事情可不是偶尔发生，而是天天都有的。他的师傅打他时，他当然也会哭，这也是天天都会发生的。他吃不饱饭时也哭，这也是每天都有的事。

可一天里也不全是不幸的事，跟别的孩子一起玩耍的时光就很快乐。汤姆和其他孩子一起扔硬币，或者跳马，一个一个地跳过去，看见有人骑马跑过时，向马腿扔石子，这最好玩了。如果附近有堵墙可以让他躲藏的话，那就更过瘾了。每逢玩这些游戏的时候，他就开心地笑了。

关于扫烟囱、饿肚子和挨打这些事，汤姆把它们看成是世界上应该有的事情，就像下雨下雪和打雷一样。碰到这种事情，就像驴子总得挨过天上的冰雹一样，汤姆总是硬着头皮勇敢地挺过去，最后再摇摇头，好像什么事也没发生一样，照样欢天喜地的。

汤姆相信自己总有一天会过上好日子。那时候他将是个大人了，而且还是个扫烟囱的师傅。那时他会坐在一个酒店里，一边享用着一大杯啤酒，一边抽着一根长长的烟斗。他还会用银币赌纸牌，身上穿的是绒布衣服和高简皮靴，还要养一只灰耳朵的白毛哈巴狗，把它装在衣服口袋里，就像一个真正的男子汉一样。

他当然要收徒弟，一个，两个，三个，有多少收多少。他也要像自己的师傅对自己那样对待他们，把他们打得头昏眼花。回家的时候，他要叫他们扛着装煤灰的口袋，自己则骑着驴子走在他们前面，嘴里叼着一根烟斗，衣领的纽扣眼里插着一朵鲜花，像个神气的国王那样走在自己军队的前面。不管怎样，好日子总是要来的。因为有这样的信念，所以只要他师傅开恩，让汤姆喝一口他喝剩的啤酒时，汤姆就是城里最快活的孩子了。

有一天，一个神气的小马夫骑马来到汤姆住的院子里。那时汤姆正躲在墙后面，准备用块破砖向那人的马腿扔去，这是那一带欢迎陌生人的一种惯例。但那个马夫瞧见了汤姆，就招呼他，向他打听那个扫烟囱的格林先生住在哪儿。格林先生原来就是汤姆的师傅。汤姆一向对做生意很在行，对客人总是客客气气的，他也就悄悄地扔掉破砖，跑过来招呼客人。

那人是约翰·哈特荷佛公爵派来的，他来叫格林先生第二天早上到公爵的庄园去，因为公爵那里原来扫烟囱的人被关进了牢房，庄园里的烟囱就没有人扫了。说完这些话，小马夫就匆匆上马走了，汤姆都来不及问他那个扫烟囱的人是为什么事给关进牢房的。汤姆自己也曾经有一两次被关进了牢房，他自然很想知道这事的原因。

另一个让汤姆不高兴的地方是那个马夫的外表。那个马夫看上去非常整洁——黄褐色的绑腿，黄褐色的裤子，黄褐色的短外套，配上一条雪白的领带，领带上别一根漂亮的别针，再加上一张干净红润的圆脸，这些都使汤姆感到厌恶。他认为这样的人一定是个傲慢无理的家伙。这种人衣着光鲜，装得神气活现，其实这些衣服全是别人买给他的。汤姆又走到墙后面去拿那块破砖头。但是他转念一想，这人毕竟是来谈生意的，应该没有什么恶意，也就算了。

他的师傅一听说有这么一个大主顾，得意忘形的一拳把汤姆打倒在地上。一般他晚上都是喝两杯啤酒，那天晚上特意多喝了几杯，为的是第二天能一大早起来。据他说，一个人睡醒时如果头痛得厉害，就需要跑到外面去呼吸一下新鲜空气。第二天早上，他真的四点钟就起来了，起来又一拳把汤姆打倒在地上，这是为了给汤姆一次教训(就像那些少爷们在学校里经常受到教训一样)，好让他这一天比平时更守规矩一点。因为这天他要上一个大户人家去，如果他的表现能使主顾满意，那好处可就多着呢。汤姆自己也是这样想的。所以就是他师傅不打他，他也会极力装得规规矩矩的，因为世界上最了不起的地方应该就是哈特荷佛庄园了(虽然他并没有见过)；而哈特荷佛公爵或是约翰公爵本人他是见过的，因为汤姆两次都是被他送进监牢里去的。对他来说公爵是世界上最可怕的人。

哈特荷佛庄园的确是个了不起的地方，即使是在富裕的英国北方也很了不起，那里地方很大。汤姆还记得在一次当地的骚乱中，惠灵顿公爵的十万兵将和许多大炮全都安置在那里，还绰绰有余。P1-4