这本《红色诱惑》由阿刀田高著，叶娉译。阿刀田高是日本异色小说王，直木奖、吉川英治奖、日本推理作家协会奖得主，紫绶带奖章、旭日勋章得主，直木奖评委、日本笔会会长。

本书由日本十大直木奖得主：宫部美雪、角田光代、新田次郎、五木宽之、水上勉、唯川惠、小池真理子、松井今朝子、今日出海、源氏鸡太等联袂推荐

将人生的阴暗面巧妙切割且扣人心弦。——水上勉

这本《红色诱惑》由阿刀田高著，叶娉译。《红色诱惑》的主题是男女之间，包括《午夜飞行》《危险的场所》《菱形恋情》《沙漏》《奇谈派对》等十一则短篇，故事围绕普通日常生活，却揭示出平凡生活下全然不同的另一番情境。《夜间飞行》讲述的是：年底的忘年会上，普通职员酒井淑郎抽中了到横滨S旅馆一日游的奖品，他开心地与妻子结伴出游。不曾想，刚到横滨，突然的寒流害得妻子感冒了，酒井只好一个人出去为妻子买三明治。S酒店门口，酒井竟然遇到了昔日的同窗西胁真一。当年，西胁是酒井的学姐，两人还同是学校绘画社的成员。意外的重逢不禁令两人欣喜不已，也令这个飘雪的寒夜有着一番别样的暖意。只是，沉吟在意外重逢喜悦中的两人都不知道这次意外的重逢将引发了一连串无法想象的故事……日本著名作家、直木奖得主唯川惠亲自著文，推荐该作，认为这些故事将世间男女之间的情感刻画得淋漓尽致。

午夜飞行

祭奠阿梶

危险的场所

沙漏

看脚的男人

胜子

鞋的下落

菱形恋慕

星空

秋千

奇谈派对

自作解说

作品赏析/唯川惠

一月中旬过后，一个关东极为少见的大雪之夜，酒井淑郎在横滨的S宾馆邂逅了西胁真一。

岁暮忘年会的抽奖活动中，酒井抽到了“夫妻入住S宾馆一晚”的招待券。

“如果是温泉胜地也就罢了，横滨的话倒真是叫人左右为难。”

“我请你吃中国菜吧。”

就这样，夫妻两人从东京出发，特意到横滨住上一晚。

然而，意想不到的严寒让妻子罹患感冒，这样一来，连去中华街都没了兴致。洒井夫妻决定在宾馆的咖啡室随便打发一餐。

“这儿只有三明治。”

“哦，那就足够了。”

宾馆生意冷清，咖啡室内人影稀疏。覆盖着厚厚积雪的起重机的对面，黑色的大海连绵起伏，景象一片萧瑟。

一走进咖啡室，酒井就注意到临窗的座位上坐着一个身穿浅褐色毛衣的男子。不过，那人正专注地眺望窗外的景色，因此看不见他的长相。

“请给我一包火柴。”那个男子把头转向柜台，两人的视线一相交，立刻互相点头招呼。

“啊，是西胁先生。”

“哟，酒井啊。好久不见啦。”

“嗯，真的是有一阵子没见面r。”

西胁是洒井大学里的学长，两人曾经同为油画俱乐部的会员。

“怎么会来横滨的？”

“在公司忘年会的抽奖活动中，抽到了招待券，所以就带着老婆一起来了。”

洒井唤来妻子，将其介绍给过去的学长，接着反过来问道：“西胁先生，您为什么会来横滨呢？您也住在这家宾馆吗？”

西胁的家应该位于目黑区。家在东京的人却跑来横滨住宾馆，如果没有相当特别的理由，一般是不会发生这种情况的。

西胁身边并没有外套，而且桌上还放着宾馆的房间钥匙，一眼就能看出他是下榻在这家宾馆的住客。

“嗯，有点事。”西胁含糊其辞地应道。

是为了和女人见面吧——

酒井直觉地认为。

西胁是一个潇洒的男人，有那么一两件风流韵事也不足为奇。

刚一照面时，他脸上那种略显羞涩尴尬的笑容似乎进一步印证了酒井的猜想。

如果是那样的话，再追问下去反而会让对方难堪。而妻子也正好吃完了三明治，正要回房。

酒井若无其事地扯开话题，“天气一下子就冷起来了。”

“今晚也许会积雪呢。”

“这鬼天气害得我老婆都感冒了。”

“哦哟、哦哟，那可真是糟糕。难得有机会夫妇两人一起出门旅行。”

“也没这么严重啦。那我就先告辞了。”

“啊，是吗。你的房间在哪儿？”

“五楼五。五。”

“我住在七楼的七。六。方便的话，等一下到我房间里来玩吧。”西胁邀请道。

——咦？难道不是和女人在一起吗？

正在疑惑间，妻子已经迈步向出口走去。  “噢。”酒井模棱两可地应了一声，便紧随妻子离去。

和妻子两入闷在房间里看电视，酒井只觉得百无聊赖。索性上床睡觉，可又久久难以入眠。倒是妻子发出了轻微的鼻息，独自一入睡得正香。

酒井取过电话，试着拨通了七。六号房间。

“我是酒井，一起去酒吧喝一杯吧。”他客气地提出邀请。

“宾馆里的酒吧已经停止营业了，关门关得早。不如到我房间来吧。夫人呢？”

“已经睡下了。”

“那不正好吗？威士忌和冰块我这儿都有。”

本以为西胁有女伴，不料估计全然错误。

酒井乘电梯来到七楼，一路寻找七〇六号。

快十一点了，宾馆昏暗的走廊上鸦雀无声。

“晚上好。”酒井敲了敲门。

“来啦！”西胁的声音里透出几分兴奋。

房间内的灯光同样昏暗，窗帘拉开着，西胁似乎正在一边欣赏窗外的雪景，一边啜饮着对水威士忌。

“您这是赏雪酒吧？”

“啊，算是吧。”

西胁房间内的窗户和大海正好是两个方向，因此景色并不怎么样。窗外只有几幢冷冰冰的高楼在雪中兀自泛出昏黄的光亮。

“加冰块吗？”

“嗯，可以。麻烦了。”

桌上放着腰果罐头和烟熏乌贼。

——是专为在房间里喝酒才预备的吗？

也许吧。西胁的举动让酒井颇有些莫名其妙。

“您到横滨来是有公事吧？”他再次把心中的疑问抛了出来。

“不，不是那样的……你工作方面怎么样？”西胁改变了话题，似乎故意要避开酒井的问题。

“没什么特别的，马马虎虎啦。”

“啊，是吗。我也凑凑合合吧。”

两人一边喝着对水威士忌，一边有一搭没一搭地聊起了工作方面的事情以及双方都认识的朋友。窗外，雪依然下着，街上的灯一盏一盏地相继熄灭。P003-006

阅读阿刀田高的作品可以领略到犹如玻璃的精细工艺般的易碎感，希望他不要放弃这种充满了“小味道、小机智”的文风。

——第12届直木奖得主 村上元三

作品中充满了机智的技巧，可以说是将人生的阴暗面巧妙切割且扣人心弦的作品。我果然为阿刀田先生的这种实力甘拜下风。

——第45届直木奖、第4届川端康成文学奖得主 水上勉

阿刀田先生是一位擅长描写神秘、恐怖、悬疑、黑色幽默的高手，但我觉得《甜蜜诱惑》则齐集了以上所有要素。试想一下，在这个世界上，还有什么东西会比男女关系还要神秘、还要令人毛骨悚然、还能令人痛彻心扉的呢？

——第126届直木奖得主 唯川惠

阿刀田高的作品揭露了潜藏在身边日常生活中的恐怖、神秘与惊悚，翻阅任何一篇小说都会为之惊叹。

——第1届江户川乱步奖、第19届日本推理作家协会赏得主 中岛河太郎