马慧玥博士的《丝绸之路与中国传统法律文化的传播》一书研究了通过丝绸之路，中国传统法律文化向中亚、西亚以及欧洲广泛传播。在中亚腹地，中国法律文化在很长一段时间里是影响中亚发展的重要因素；在东南亚地区，郑和船队以及华人移民所带去的中国法律文化与中国智慧，促进了东南亚文明化进程；在欧洲，中国传统法律文化以商人与传教士源源不断的书信为载体，对于欧洲的思想界造成了极大的震动，成为学者们“寻找社会变革所需理论与支持构建新社会制度的‘知识库’”。研究中国传统法律文化的域外影响，对于正确认识中国传统法律文化，还原中华法系的历史地位，具有重要的意义。

绪论

第一章 陆上丝绸之路

 第一节 陆上丝绸之路的路线与历史沿革

 第二节 陆上丝绸之路的历史贡献

一、陆上丝绸之路的域内影响

二、陆上丝绸之路的域外影响

第二章 陆上丝绸之路与中国传统法律文化的传播

 第一节 丝绸之路东段

 第二节 丝绸之路中段

一、统一王朝

二、汉人地方政叔

三、少数民族建立的汉化政权

四、官方与民间交往

五、代表性著作与中国传统法律文化的传播

 第三节 丝绸之路西段

一、宗主国与藩属国：元朝与伊利汗国

二、西亚移民与中国传统法律文化的传播

三、西亚代表性中国著作与中国传统法律文化的传播

第三章 海上丝绸之路

 第一节 海上丝绸之路的基本概况

 第二节 海上丝绸之路的路线和历史沿革

 第三节 海上丝绸之路的历史贡献

一、海上丝绸之路的域内影响

二、海上丝绸之路的域外影响

第四章 中国传统法律文化在东南亚的传播

 第一节 郑和下西洋

 第二节 华人下南洋

一、古代华侨移民与中国传统法律的影响

二、近代华侨与中国传统法律文化的传播

 第三节 华人主体国家的建立

一、儒学与西方民主法制的结合，是新加坡政府管理体制的基础

二、新加坡社会的儒家价值观与法律

三、李光耀“亚洲价值观”以及新加坡的家庭立法

第五章 中国传统法律文化对欧洲的影响

 第一节 中国与欧洲的连接

 第二节 耶稣会士与中国传统法律文化的传播

一、前耶稣会士时期

二、耶稣会士时代

 第三节 科举制度与欧洲文官制度

 第四节 汉学热与中国传统法律文化在欧洲主要国家的传播

一、中国传统法律文化对德国的影响

二、中国传统法律文化对法国的影响

三、中国传统法律文化对英国的影响

结论：“天朝礼治体系”与“西方殖民主义”

参考文献

后记