刘燕编著的《我用英语聊八卦--巧记网络英语新词(中英对照)》选取了2006～2012年问出现的80多条汉语新词，分为“网聊新词”、“生活新词”、“娱乐新词”和“社会新词”4章。此种分类方式并非为严格意义上的划分，例如，“吐槽”是2012年开始流行于网络的新词，年轻人使用这个词汇以达到娱乐效果，所以把该词划分在“娱乐新词”一章中。书中每个汉语词条后均附上了此词的英文翻译，在正文中介绍了此词的意义、来源和其他相关信息，让读者充分了解该词的相关内容，加强记忆。

刘燕编著的《我用英语聊八卦--巧记网络英语新词(中英对照)》选取了2006～2012年间出现的80多条汉语新词，大部分是通过网络流入现实生活的新鲜词汇。作者在把这些词汇翻译成英文的同时，解释了其内涵，列举了相关新闻。这样，读者在阅读幽默有趣的英文故事或新闻时，能快速提高自己的英语阅读水平，扩大词汇量。

《我用英语聊八卦--巧记网络英语新词(中英对照)》适合对英语阅读和英语词汇记忆感兴趣的学习者。

前言

Chapter 1 网聊新词

标题族

屌丝

钓鱼网站

海量版

话题广告

换客

囵

雷人

槑

QQ隐身族

人脉悬赏

人肉

人体谷歌

晒

水军

偷菜

网络探校

围脖

职客

追客

Chapter 2 生活新词

白奴

班奴

半糖夫妻

车客

单眼族

凤凰男

节奴

经济适用男

课托儿

孔雀女

裸博

拼客

群租户

闪跳族

网吧难民

无龄女

月老族

证奴

装嫩族

Chapter 3 娱乐新词

炒婚

穿越剧

打酱油

风尚达人

给力

会睡族

纠结

控

裸替

男人妆

泡良族

擒人节

散粉

山寨

童心节

童养蟹

吐槽

伪娘

学术超女

Chapter 4 社会新词

白托

次高尚

赤脚律师

大肚子经济

代排族

富二代

复古学堂

高薪跳蚤

公厕户口

国考炮灰

国学快餐

环保祭祀

懒婚族

赖校族

裸婚

捧车族

剩女

小长假

校园招聘

植入式广告