唐五代笔记小说重视记实，虽然不能完全当做史料，但仍然比较全面地反映了当时的社会现状，具有很高的认识价值，也是官修史书所不能替代的。唐五代笔记小说的内容很多都被官修史书所采用，后世的小说、戏曲也常常取材其中。这本《唐五代笔记小说选译(修订版)》由严杰译注，选译的笔记，皆为唐五代的笔记小说的精华。

前言

朝野佥载 张鹜

隋唐嘉话 刘悚

教坊记 崔令钦

封氏闻见记 封演

大唐新语 刘肃

唐国史补 李肇

集异记 薛用弱

次柳氏旧闻 李德裕

谭宾录 胡璩

明皇杂录 郑处诲

刘宾客嘉话录 韦绚

独异志 李冗

酉阳杂俎 段成式

大唐传载 佚名

资暇集 李匡父

因话录 赵磷

开天传信记 郑綮

幽闲鼓吹 张固

云溪友议 范摅

松窗杂录 李溶

尚书故实 李绰

玉泉子 佚名

阙史 高彦休

北里志 孙綮

本事诗 孟启

杜阳杂编 苏鹗

剧谈录 康耕

桂苑丛谈 冯翊子

三水小牍 皇甫枚

唐摭言 王定保

开元天宝遗事 王仁裕

玉堂闲话 王仁裕

鉴戒录 何光远

中朝故事 尉迟偓

金华子 刘崇远

北梦琐言 孙光宪

编纂始末

丛书总目