《刘三姐歌谣(情歌卷)(精)》(作者廖明君、韦丽忠)主要来源于流传在宜州的古壮字民间歌谣手抄本，也涉及到宜州周边的罗城、环江等地一些古壮字民间歌谣手抄本。

本书译注严格按照保持原抄歌本面貌的原则，对原歌抄本内容不作删改和增订，以真实地展示刘三姐歌谣(壮歌)的原貌。

本民歌抄本采用五对照的方法，即第一行为古壮字原行，为歌谣原文，并按宜州较为通用的古壮字进行规范；第二行为拼音壮文；第三行为国际音标，其声、韵、调按宜州市刘三姐乡天桥村的语音标注；第四行为汉文直译；第五行为汉文意译。

山歌好比春江水

——刘三姐歌谣文化概论

欢恨

序歌

欢娘浪

单身歌

欢拦□

拦路歌

欢欧神

换信歌

欢哈结

初交歌

欢□

吩咐歌

欢剥散

别离歌

欢同朋

重逢歌

欢□□

衷情歌

欢□火

苦情歌

欢无元

无缘歌

欢蛮

愤慨歌

后记