宫泽贤治编著的《旋风又三郎》是“绘本外国儿童文学名著”系列之一，收录了《银河铁路之夜》和《旋风又三郎》两部作品。充满了神奇想象和幻想，这对感染和震撼孩子美好的爱心和人性魅力有着不可低估的积极作用。

本书书名虽为《旋风又三郎》，但其实，内中所包含的并非只有这么一个童话故事，除此，它还讲述了《银河铁路之夜》。宫泽贤治编著的《旋风又三郎》中充满了神奇想象和幻想，这对感染和震撼孩子美好的爱心和人性魅力有着不可低估的积极作用。

银河铁路之夜

1 午后的上课 5

2 印刷厂 9

3 家 10

4 人马星祭之夜 13

5 天球仪 19

6 银河站 22

7 北十字星和布里欧辛海岸 27

8 捉鸟的人 34

9 周班尼的车票 42

10 飞到银河的侃巴内拉 76

旋风又三郎

1 红头发的孩子 83

2 旋风骚动 95

3 顶野原的马儿 10l

4 野葡萄 114

5 水里的炸药 123

6 佐太郎的山椒粉 130

7 随风飘去 136

作品解说 140

“这里已经是天鹅区的边缘。你看，那就是有名的艾比寮观测站。”

车窗外面，满地烟火般的银河中，有四栋黑而大的建筑物，其中一栋的屋顶平台上，有一个大圆球静静地转动着，由青宝玉和黄玉两颗大而透明的珠球所形成。首先，黄珠慢慢转到对面去；相反的，青珠的小影子就从对面来。不一会儿，两个球的边缘叠成漂亮的绿色双面凸透镜形状，接着中央部分渐渐地涨大，等青宝玉完全移到黄玉正面的时候，就变成一个绿色在中央的黄色圆珠体。然后两珠又P42慢慢分开，变成跟刚才相反的情形，即黄玉转过去而青宝玉转过来，然后又变成刚才的两珠叠合状。

被银河无声、无形的水所包围的观测站，就如同在睡眠般，静静地躺在那里。

“那就是测量水速的机器，而水也”

捉鸟的人话没说完，戴红帽子的列车长不知何时开始，站立在他们三人的旁边。

“对不起，要查票了。”

捉鸟的人默默地从口袋里掏出小纸片。列车长瞄了一下后，马上把视线转过来，好像要说“你们的呢？”那样一面动着指头，一面把手伸过来。

“这个”周班尼受窘得不知所措，而侃巴内拉却从容不迫地拿出灰色的小车票。这一下使周班尼更慌张，心里想也许在上衣的口袋里，于是就把手伸了进去。果然，手指头碰到一张折叠的纸片，他急忙掏出来一看，原来是一张明信片大小的绿色纸片。因为列车长的手伸在眼前，所以他也不管三七二十一地递给他。列车长小心翼翼地打开来看，并且一面读，一面急忙整理服装；同时，灯塔管理员也从后面很热心地探头看。于是周班尼认为那很可能是证明文件，想到这里，他觉得自己的血液也稍微热了起来。

“请问，这是不是你从三次空间带来的？”列车长很客气地问。

“我也不太清楚。”已经没有问题了，周班尼放下心，一面抬头看他就嗤嗤地笑起来。

“可以了，你可能到下一次的第三钟点左右，就能到达南十字站了。”

列车长把纸片还给周班尼后，就走到另一个车厢去。

侃巴内拉迫不及待地探头过来，想看看纸片的内容。其实周班尼自己也想赶快看看它。可是那只是整面的黑色蔓草花纹中，印刷了很多奇形怪状的十字而已。而且看久了，整个人似乎有将被吸进去的感觉。这时，捉鸟的人从旁边瞄了一眼，马上惊叫起来。

“啊，这太了不起了！这是真正能通往天上的车票呀！不仅是天上，是到处都能自由出人的通行证呢！这一票在手，像这种不完全的幻想四次元银河铁路，当然哪里都能去，你们真了不起。”

“其实，我也不太清楚。”

周班尼红着脸回答，他把纸片折叠起来之后，因为觉得不好意思，所以就和侃巴内拉两人眺望窗外的景色。可是捉鸟的人却频频以了不起，很佩服的眼光看着他们。

“快要到达我的目的地了。”

侃巴内拉把对岸并排在一起的三支蓝色小三角标志，和地图互相对照后说。

这时，周班尼莫名其妙地忽然觉得坐在隔壁的捉鸟人太可怜了。他捉到了鹭鸶就感到知足欣慰，把它小心翼翼地用白布包裹起来；或看到别人的车票就急忙夸奖一番。为了这位善心的捉鸟人，他感动得愿意把自己的食物和其他任何东西都给他，甚至于为了这个人的幸福，愿意在银河站100年替他捉鸟。他觉得自己不能再保持缄默了。他真想问他所要的到底是什么东西？想着想着回头一看，捉鸟人已不在那里，棚架上面的白色包包也不见了。是不是又在外面仰天站着准备捉鹭鸶呢？于是急忙回头看着窗外。可是外面只见一片沙滩和白色芒草的波浪，而那个捉鸟人宽大的背影和尖尖的帽子则消失不见了。

“那个人去哪里了呢？”侃巴内拉也茫然地说。

“到哪里去了呢？不知道会不会再度相见？我为什么不主动跟他说说话呢？”

“啊，我也这么想。”

“我当初嫌他破手跛脚的，所以觉得很难过。”

周班尼觉得从未有过这种奇妙的心情，而且也从来没说出这种感觉。

“咦，好像有苹果的香味，是不是因为我正在想苹果的关系？”侃巴内拉看看周围，觉得很奇怪。

“真的是苹果的香味，另外好像还有野玫瑰的花香呢！”

周班尼也转头看四周，香味可能是从窗外飘进来的。可是现在是秋天，怎么会有野玫瑰的花香呢？

P42-45

希望出版社引进推出的这套《绘本外国儿童文学名著》，含22部作品。它们都是在文学史上早有定评的经典名著，是世界儿童文学宝库中闪光耀目的一串璀璨明珠。

真正的儿童文学是没有国界的。这22部名著，是全人类共同的精神财富，是各国少年儿童最好的精神食粮——当然也是中国3，67亿未成年人课外阅读的最佳范本。透过这些作品，小读者不仅能够愉悦地领略到世界各国各具特色的地域风光，还可以具体了解到生活在异域的各民族人们不同的生活方式和道德风范，真切地感受到各个国家和民族的历史、文化的丰富多彩。而更重要、更有意义的，还在于作品里那种充满神奇想象和幻想力的美的情愫和美的意境，及其所蕴涵的美好的爱心和人性魅力对孩子的深度感染和震撼，而这，必定会影响到他们的一生。

对中国儿童文学作家来说，从这22部经典作品中，我们可以在思想、艺术等诸多层面借鉴、汲取到许多宝贵的东西，藉以进一步提升我国儿童文学的品质，推动新世纪儿童文学创作的不断发展繁荣。

因此，可以预期，这套《绘本外国儿童文学名著》必将会受到广泛的喜爱和欢迎。

是为序。

樊发稼

2005年7月20日于北京