蒋军虎的《考研英语翻译真题20年100句——老蒋详解》的第一部分主要讲的是翻译的8种核心方法技巧，在考研英语翻译题的整个复习阶段，都可以经常返回去查一查，看一看，熟能生巧，翻译水平的提高水到渠成。第二部分是20年真题详解，是本书的主体部分，一般要花2个月左右的时间细细地读，认真地练习，先自己先做一遍【自我演练】，这样有不会的句子和单词就会印象深刻，一旦通过学习会做了，也不太容易遗忘。建议大家在研读第二部分的时候，首先看光盘，“听”蒋老师的翻译真题课程，在听课之后看书，研究消化书中的难句【结构分析】、【知识链接】等内容。真题背诵手册建议考生在做完第二部分之后安排时间背一背，可以增强考生的英语语感。

蒋军虎的《考研英语翻译真题20年100句——老蒋详解》由【视频课程】、【翻译理论及技巧】、【翻译历年真题精解】和【背诵手册】四部分组成。

《考研英语翻译真题20年100句——老蒋详解》严格按照考研英语(一)考试大纲(非英语专业)和历年考研英语翻译真题编写而成。配套光盘独家收录最近十年考研英语翻译真题的视频课程，倡导“边读边听”新理念；作者十多年教学和考研英语辅导悉心总结提炼出来的词类活译法、代词归位法、重心转移法、化繁为简法等8种核心翻译技巧，配以典型例句讲解；详细讲解最近20年100句翻译真题，应用翻译技巧，掌握翻译方法；真题背诵手册帮考生通过背诵加深理解，贴心好用。

第一部分 翻译理论与技巧

 第一章 考研英语翻译简介

 第二章 翻译的基本过程

第一节 理解阶段

第二节 表达阶段

第三节 审校阶段

 第三章 翻译的具体手法

第一节 词类活译法

第二节 代词归位法

第三节 重心转移法

第四节 化繁为简法(长句的译法)

第五节 语态转换法

第六节 状语从句翻译法

第七节 定语从句翻译法

第八节 名词性从句翻译法

第二部分 20年(1992—2011年)真题演练与精解

 Lesson 1 2011年翻译真题精解

 Lesson 2 2010年翻译真题精解

 Lesson 3 2009年翻译真题精解

 Lesson 4 2008年翻译真题精解

 Lesson 5 2007年翻译真题精解

 Lesson 6 2006年翻译真题精解

 Lesson 7 2005年翻译真题精解

 Lesson 8 2004年翻译真题精解

 Lesson 9 2003年翻译真题精解

 Lesson 10 2002年翻译真题精解

 Lesson 11 2001年翻译真题精解

 Lesson 12 2000年翻译真题精解

 Lesson 13 1999年翻译真题精解

 Lesson 14 1998年翻译真题精解

 Lesson 15 1997年翻译真题精解

 Lesson 16 1996年翻译真题精解

 Lesson 17 1995年翻译真题精解

 Lesson 18 1994年翻译真题精解

 Lesson 19 1993年翻译真题精解

 Lesson 20 1992年翻译真题精解