刘阿兰编著的《美国地理环境概述》双语教材为我们了解美国国情、提高英语水平、拓展国际视野提供了一个较理想的学习样本和交流平台。

本书是在英文版“美国地理”资料的基础上翻译、编著而成的。它原为美国北亚利桑那大学地理、规划与休闲系教授Alan A.Lew的“美国地理”课程讲义，根据中国人的学习特点，本书译著者对其进行了适当的删减和修改，使之更加适合教师进行双语教学和学生自学。全书分为三大部分：第一部分主要介绍基本地理概念和地理知识；第二部分简要介绍美国的自然地理和人文地理概况；第三部分阐述美国各大主要区域的基本地理特征，并简要分析其发展演进的地理过程。

本书通过简洁的标题对内容加以串连，以突出主题，着重体现人类与地理环境的相互作用、相互影响，以促进读者对人地关系的感悟和体味；配合运用地图描述空间特征，运用图表化繁为简，并在每一章末尾附上了相关网站供读者进行拓展性阅读。全书简明扼要，使读者能够在短时间内对美国地理概况形成比较全面系统的认识。

1 What Is Geography？

 什么是地理／1

2 Physical Geography of the US

 美国自然地理总论／26

3 Introduction to the Human Geography of the US

 美国人文地理导论／59

4 The Mid—Atlantic and Megalopolis

 中大西洋沿岸地区和大都市区／81

5 The Eastern Highlands

 东部高地／96

6 The South

 南方地区／119

7 The Midwest Heartland

 中西部心脏地带／145

8 The Great Plains

 大平原／175

9 The Mountain West and Southwest

 西部山区与西南部地区／190

10 The Pacific Coast

 太平洋沿岸地区／218

11 Alaska：The Far North

 阿拉斯加：遥远的北方地区／246

12 The Hawaiian Islands

 夏威夷群岛／263

13 Territories and Global Relations

 美国领土与全球关系／277