张默著的《中国侵权法导论(英文版)》是第一部详细阐述中国侵权法和制度的英文书。作者向国外人士介绍中国侵权法基本制度，理论和实践，以及面临的问题。既可以作为法律双语教学的教科书，也可用作国外研究中国法基本参考书，还可作为从事涉外法律业务人员的手头用书。

Preface

Introduction

1. Torts in Chinese Legal History

2. Issues Facing the Torts Legislation

3. Basic Structure of the Torts Law

Part One Torts in General

Chapter I Torts and Its Determination

1. Concept of Torts

a. Definition

b. Right of Claim

c. Concurrent Liability

2. Determination of Tort

a. Conduct

b. Damages

c. Causation

3. Functions of the Torts Law

4. Coverage of the Torts Law

Chapter II Liability Basis and Imputation

1. General Principle of Fault

a. Definition of Fault

b. Burden of Proof

2. Presumption of Fault

3. Liability Without Fault

4. Fairness Principle

Chapter HI Multiple Tortfensors and Liability Allocation

1. Joint Tort ..

a. Joint Conduct

b. Join Danger

c. Joint Cause

2. Joint Tort Liability

Chapter IV Peculiar Tortfeasors and Liabifity

I. Special Relationship Torffeasors

a. Guardianship and Employment

b. Other Tortfeasors

2. Capacity-Impeded Tortfeasors

a. Causes of Capacity Impediment

b. Principle of Faimess in Compensation

3. Intemet Related Tortfeasors

a. Internet Related Torts

b. Liability Rules

Chapter V Defenses to Tort Liability

I. Concurrent Fault of Plaintiff: Fault Offset Rule

2. Intentional Conduct of Plaintiff: Liability Exemption Rule

3.ACt of Third Party: Non Joint Tortfeasor Rule

4. Force Majeure: Statutory Excuse

5. Self Defense: Justified Defense

6. Necessity: Rule of Emergency

Chapter VI Mechanism of Tort Liability Assumption and Remedies.,

1. Liability Assumption and Principles

2. Forms of Remedy

a. Cessation of Infringement

b. Removal of Obstruction

c. Elimination of Danger

d. Return of Property

e. Restoration of Original Status

f. Loss Compensation

g. Apology

h. E "hmination oflll Effect and Rehabilitation of Reputation.

Chapter VII Damages and Compensation

1. Personal Damages

2. Property Damages

3. Mental Damages

Part Two Special Torts

Chapter VIII Products Liability

1. Definition and Required Elements

2. Liability Imposition: Rules and Mechanism

a. Non-Fault Liability

b. Extended Liability

c. Right of Recourse ~

a. Punitive Damages

e. Mandatory Warning and Recall System

f. Preventive Measures

g. Liability Reduction or Exemption

Chapter IX Motor Vehicle Traffic Accident Liability

1. Liability in General

2. Leased or Borrowed Motor Vehicles

3. Sold Motor Vehicles

4. Illegally Assembled or Retiring Motor Vehicles

5. Stolen or Robbed Motor Vehicles

6. Hit-and-Runs

Chapter X Medical Tort Liabilities

1. Medical Damages Categorization

2. Fault Liability

3. Determination of Fault

a. Duty of Diagnosis and Treatment

b. Duty to Keep Patients Informed

c. Duty to Maintain Medical Records

d. Duty of Non-disclosure

e. Duty to Avoid Unnecessary Medical Examination

4. Presumption of Fault

5. Damage Caused by Medical Products

6. Liability Exemption

7. Legal Restraint on Patients

Chapter XI Liability for Environmental Pollution

1. Liability without Fault

2. Scope of Protection

3. Determination of Causation: Reversed Burden of Proof

4. Rule of Pollution Share

5. Third Party's Action

6. Remedy Rules

Chapter XH Ultra-HazardousActivity Liability

1. Liability Basis

2. Categories of Ultra-Hazardous Activity

a. Civil Nuclear Facilities

b. Civil Aircrafts

c. Other Ultra-hazardous Operation

d. Highly Dangerous Materials

3. Statutory Defenses

a. Assumption of Risk

b. Uncontrollable Force

4. Ceiling of Compensation

Chapter XIII Harm by Raised Animals

1. Classification of Raised Animals

2. Nature of Liability

3. Liable Person

4. Defenses

5. Third Party's Fault

6. Moral Duties

Chapter XIV Harm by Unknown or Unattended Objects

1. Falling Object from a Building, Structure or Other Facility

2. Collapse of Building, Structure or Facility

3. Object Without Identifiable Source

4. Stacked Objects, Public Road Obstruction and Broken Trees

a. Collapse of the Stacked Objects

b. Obstructive Objects on the Public Road

c. Broken Trees

5. Road Work and Underground Facility Installation or Repair

Appendix Tort Liability Law of the People's Republic of China

Index