前 言

 第一编 土著写作背景

第一章 土著写作与澳大利亚语境

 第一节 澳大利亚文学的发展

 第二节 澳大利亚土著文学发展

第二章 独特的土著文化

 第二编 《我们要走了》：发出抗议的呐喊

第一章 历史与社会背景

第二章 乌哲如·努纳可：一位不是“诗人”的诗人

 第一节 一位争取土著权利的斗士

 第二节 一位多重社会角色的诗人

第三章 《我们要走了》：发出抗议的呐喊，承担教育的责任

 第一节 诗非诗——诗的不同标准

 第二节 创作土著人的诗歌，发出土著人的呐喊

 第三编 《斯拉德布罗克梦幻时光》：重回梦幻时代

第一章 历史与社会背景

第二章 乌哲如·努纳可的抗争与思考

第三章 《斯拉德布罗克梦幻时光》：展现土著文化，

 重回梦幻时代

 第四编 《我的位置》：确立土著身份，寻求现实位置

第一章 历史与社会背景

 第一节 澳大利亚多元文化主义政策

 第二节 寻找位置——土著焦点问题受到关注

第二章 《我的位置》——回归土著文化身份，寻找土著人位置

 第一节 追寻家族史引发黑白世界的震动

 第二节 寻找土著人的位置

 第五编 《卡彭塔利亚湾》：创造完整土著世界

第一章 历史与社会背景

第二章 《卡彭塔利亚湾》——创造土著人自己的想象世界

 第一节 寻求精神和解和土著人的思想自主权

 第二节 创造完整土著世界

结 语

参考文献

致 谢

澳大利亚土著文学随着澳大利亚社会的发展在不同时期有着独具特色的发展轨迹。其中土著女作家的贡献功不可没。武竞编著的《她们自己的声音(澳大利亚土著女作家研究)》选定不同历史时期具有代表性的三个土著女作家，对她们采用四种不同文体创作的四部代表性作品加以介绍和分析。三位女作家及其作品是：乌哲如努纳可与《我们要走了》，《斯拉德布罗克梦幻时光》；赛莉摩根与《我的位置》；阿莱克希思莱特与《卡彭塔利亚湾》。三位女作家的创作与时代的发展相呼应，与社会的进步相共振。她们借助文学创作反映出土著女作家在澳大利亚社会发展不同时期对民族命运和社会发展的深刻思考，以她们独特的创作视角和创造手法在土著文学创作发展历程中为本民族发出她们自己的声音。