为了进一步完善本书的理论体系，更好地服务于读者，《财税专业英语(第3版)》的修订力求覆盖财税专业的各个领域，同时在基础理论方面进行了有重点的深化。本书修订第3版主要对基础理论部分作了进一步的更新和充实，在保持原有教材风格的基础上，主要对第一章内容进行了补充，对第二章内容进行了调整和完善，充实了第六章的内容。本书由蒋洪、申燕主编。

Part One Introduction

 导言

Chapter 1 IndividuaI，Market and Government

 个人，市场和政府

Ghapter 2 Public Goods

 公共产品

Chapter 3 Exterhalities

 外部性

Part Two Government Expenditure

 政府支出

Chapter 4 Government Expenditure Analysis Ⅰ

 政府支出分析Ⅰ

Chapter 5 Government Expenditure Analysis Ⅱ

 政府支出分析Ⅱ

Chapter 6 Government Programs to Aid the Poor and Soclial Security

 政府扶贫项目与社会保障

Part Three Tax Analysis

 税收分析

Chapter 7 Principles of Taxation

 税收原则

Chapter 8 Basic Concepts of Taxes

 税收的基本概念

Chapter 9 A Partial Equilibrium Analysis of Taxes

 税收的局部均衡分析

Chapter 10 Tax Expenditure

 税式支出

Part Four Government Revenue

 政府收入

Chapter 11 The Income Tax

 所得税

Chapter 12 The Corporation I ncome Tax

 公司所得税

Chapter 13 The Value-added Tax

 增值税

Chapter 14 Property Tax

 财产税

Chapter 15 Fees and Charges

 收费

Chapter 16 Public Debts

 公共债务

Part Five Intergovernmental Fiscal Relationship and Fiscal Policy

 政府间财政关系和财政政策

Chapter 17 BUdget

 预算

Chapter 18 IntergovernmentaI Fiscal RelationshiP

 政府间财政关系

Chapter 19 Fiscal Policy Ⅰ

 财政政策Ⅰ

Chapter 20 FiscaI Policy Ⅱ

 财政政策Ⅱ

Answers 答案

Words List 词汇表

Glossary 专业词汇汇编

References 参考文献