《尼尔斯骑鹅旅行记(彩色图文版)》由塞尔玛·拉格洛夫所著，小男孩尼尔斯，不爱读书，调皮捣蛋，平时最爱做的事就是戏弄小动物。一天，爸爸、妈妈去教堂，他无聊极了，趴在桌子上睡着了。忽然看见一个小精灵正坐在他身后的箱子上。尼尔斯捉弄这个小家伙，没想到却被小精灵施了魔法，变成了拇指一般大的小人儿，并能听懂动物们说的话。这时，一群大雁从院子上空飞过，尼尔斯被雄鹅莫顿带上了天空。飞行中尼尔斯制伏了狐狸斯密尔，救了雁群！大雁首领阿卡开始信任尼尔斯。经过八个月的长途旅行，尼尔斯终于回到了家，他的身体也变回了原来的样子。在这次旅行中，他学到了许多地理历史知识，听了许多有趣的传说故事，并在他的旅伴和其他动物身上学到了很多优秀品质，使他变得乖巧而又懂事。

《尼尔斯骑鹅旅行记(彩色图文版)》由塞尔玛·拉格洛夫所著，《尼尔斯骑鹅旅行记(彩色图文版)》讲述了一个十四岁男孩的故事。这个男孩名叫尼尔斯，家住瑞典南部，父母都是勤劳、朴实却又十分贫困的农民。他不爱读书，调皮捣蛋，平时最爱做的事就是戏弄小动物。家里那群鹅就经常遭到他的捉弄，以至于它们一见到尼尔斯，就不停地追着他，啄他、咬他。

一天，爸爸、妈妈去教堂，将尼尔斯一个人留在家里。他无聊极了，趴在桌子上睡着了。睡得正香，忽然被一阵寒寒率率的声音惊醒了。透过面前的镜子，尼尔斯看见一个小精灵正坐在他身后的箱子上。尼尔斯高兴坏了，想好好捉弄捉弄这个小家伙，没想到却被小精灵施了魔法，变成了拇指一般大的小人儿。更令他奇怪的是，自己竟然能听懂动物们说的话了。不过，看到尼尔斯变成这个样子，动物们都十分开心，谁也不想去帮他。直到这时，尼尔斯才知道自己以前做的事有多糟糕。

这时，一群大雁从院子上空飞过，家里那只雄鹅莫顿见了，也扑打着翅膀，想跟着它们一起飞。尼尔斯一见着急了，使劲儿抱住莫顿的脖子，想把它拉住。可尼尔斯忘了，自己已经变得只有拇指大小了。结果，他不但没把莫顿拉下来，反倒被它带上了天空。

大雁的首领名叫阿卡，起初，它对尼尔斯的到来表示出强烈的抵触，只允许尼尔斯在雁群里住一个晚上，第二天必须离开。然而，就在当夜，危险发生了：狐狸斯密尔扑向了熟睡的雁群。惊醒的尼尔斯死命地抓住斯密尔的尾巴，大雁获救了！阿卡开始信任尼尔斯了，决定让他和雁群待在一起。

一路上，他们遇到了很多危险和考验。靠着自己的聪明才智，尼尔斯救助了许多小动物。大家越来越喜欢他了。现在，他再也不是那个只会戏弄动物的坏孩子了，他成了一个真正的小英雄。

秋天到了，雁群开始启程飞往尼尔斯的家乡斯康耐——它们当初离开的地方。经过八个月的长途旅行，尼尔斯终于回到了家，回到了爸爸、妈妈的身边，他的身体也变回了原来的样子。在这次旅行中，他学到了许多地理历史知识，听了许多有趣的传说故事。旅行中，他的旅伴和其他动物身上的一些优秀品质潜移默化地影响着他，使他逐渐改正了调皮捣蛋的缺点，变得乖巧而又懂事。

当然，在他心里，永远都记着这次奇异的旅行。

一 这个男孩子

小精灵

大雁

方格子布

二 大雪山来的大雁阿卡

傍晚

黑夜

在威特斯克弗莱

在上奥德修道院的公园里

白鹳

三 库拉山的鹤之舞表演大会

四 在下雨天里

五 美丽的花园

六 在乌普萨拉

大学生

迎春节

七 斯德哥尔摩

八 老鹰高尔果

九 到南方去！到南方去！

旅程的第一天

在东山上

十 海尔叶达伦的民间传说

十一 韦姆兰和达尔斯兰

十二 一座小庄园

十三 飞往威曼豪格

十四 回到了自己的家

十五 告别大雁

男孩的妈妈一眨眼工夫已经走到书架旁边，取下了路德注的《圣训布道集》，并把它放在靠窗的桌子上，而且翻到了当天要念的训言。她同时把福音书翻开，放到《圣训布道集》旁边。男孩从未见过妈妈以这么快的速度做一件事情。她这样搬动摆弄实在是白费心，因为男孩打算至多念上一两页。可是，使男孩吃惊的是，爸爸好像能够把他一眼看透似的，声音严厉地吩咐说：“你最好认真一点，别动什么歪脑筋。等我们回来，我会一页一页地考你。”

“这篇训言一共有十四页半，”妈妈又叮嘱了一句，把页数规定下来，“如果你想念完的话，必须马上坐下来开始念。”

他们终于走了。男孩站在门口看着他们的背影，不由得怨恨起来，觉得自己好像一只可怜的笼中鸟。“他们俩倒得意地走了，真佩服他们居然能想出这么绝妙的办法。看来，在他们回家之前，我必须坐在这里老老实实地念训言啦。”

其实，爸爸妈妈走的时候并不放心和得意，恰恰相反，他们的心情很苦恼。他们是穷苦的佃农人家，全部土地比一个菜园子大不了多少。不过，他们勤劳能干，家境正一天天变好。倘若不是这个儿子叫他们不放心的话，他们在那个晴朗的早晨一定能心满意足、高高兴兴地去教堂的。爸爸埋怨他做事慢慢吞吞，而且懒惰得要命，甚至连看管鹅群这样简单的事情都无法做好。妈妈对这些责怪也不持什么反对意见，不过，让她最烦恼伤心的还是他的粗野和顽皮。他对牲口非常凶狠，对待人也不友好。妈妈每天祈祷上帝能够赶走他身上的那股邪恶，使他的良心变好起来。

男孩呆呆地站了好一会儿，思考到底念还是不念那训言？最后拿定主意，这一次还是认真念的好，不然肯定会受到惩罚的，他一屁股坐到大靠背椅上，开始叽里咕噜地念起来。那有气无力的喃喃声似乎在为他催眠，他一边念着，一边点头打盹儿，他尽量不让自己睡着。“不行，我可不能睡着，要不然我整个上午都不会念完的。”

然而，最后，他还是呼呼地睡着了。

他不知道自己睡了多久，迷迷糊糊间被身后发出来的轻微响声惊醒了。他抬起头，忽然从窗台上的小镜子里看到妈妈的那个大衣箱的箱盖被打开了。

那是一个栎木衣箱，箱子里收藏着妈妈继承的遗物和所有她特别心爱的东西。这个衣箱除了妈妈外，是不允许任何人打开的。

现在，男孩从镜子里看得一清二楚，那个大衣箱的箱盖的确是敞开着的。他不清楚这到底是怎么回事。“难道……难道有小偷溜进屋里来了？”他一动也不动地坐在椅子上，两只眼睛紧紧地盯住那面镜子。

他坐在那里等着。忽然，他看到箱子边上有一团黑影在晃动。他看着看着，突然不敢相信自己的眼睛。那团东西起初像是黑影子，后来越来越分明。不久之后，他就看清那是个实实在在的东西——小精灵。

男孩当然听说过小精灵，可是没想到他们竟会那么小。坐在箱子边上的那个小精灵的身高还没有一个巴掌高。他长着一张苍老的脸，穿着黑颜色的长外套、齐膝的短裤，头上戴着帽沿很宽的黑色硬顶帽。他的打扮非常整洁讲究，上衣的领口和袖口上缀着白色的挑纱花边，鞋上的系带和吊袜带都打成蝴蝶结。他刚刚从箱子里取出一件绣花胸衣，正着迷地欣赏那古旧的精致做工，根本没有发觉男孩已经醒来。

男孩看到小精灵，感到非常惊奇，但是并不怎么害怕。面对这么小的东西是不会让人产生恐惧的。小精灵坐在那里，聚精会神地沉迷在欣赏之中，一点也不留心周围所发生的事情。

“要是搞个恶作剧，把他推到箱子里，再把箱子盖紧，或者干点类似的事情，那一定是十分有趣的。”男孩想道。但是他的胆子还没有那么大，他不敢用手指去碰一下小精灵，所以他朝屋里四处张望，希望能找到～件工具来代替手指。最终，他把目光落到一个挂在窗框上的旧纱罩上。于是，他迅速把它摘下来，轻手轻脚地走到箱子旁，猛地把小精灵罩住了。他觉得自己真是太幸运了。

现在，那个可怜的家伙正躺在长纱罩的底部，无奈地耷拉着脑袋。

男孩一时不知道该如何对付这个俘虏，他只顾小心地将纱罩摇来晃去，免得小精灵钻出来。小精灵开口讲话了，苦苦地哀求放掉他。他说他多年来为男孩一家人做了许多好事，理应受到更好的对待。倘若男孩肯放掉他的话，他将会送给他一枚古银币、一个银勺子和一枚像他父亲的银挂表底盘那样大的金币。

男孩并不觉得这笔财产很大，可是说来也怪，当他可以任意摆布小精灵的时候，他反而害怕起来。他忽然觉得自己是在同某些陌生而又可怕的妖怪打交道，这些妖怪根本不该属于他这个世界，因此他很愿意放掉这个家伙。所以，他马上就答应了这笔交易，把纱罩抬起，好让小精灵出来。可是正当小精灵往外爬的时候，男孩忽然改变了主意，他想他应该要求得到一笔更大的财产和尽可能多的好处。最起码他应该提出一个要求，那就是小精灵要施展魔法，把那些训言变进他的脑子里去。“唉，我真傻，居然要把他放掉！”接着，他摇晃起那个纱罩想让小精灵再跌进去。

就在男孩刚刚想这样做的时候，他脸上挨了一记重重的耳光，他觉得脑袋都快被震裂了。他一下子撞到一堵墙上，紧接着又撞到另一堵墙上，最后他倒在地上，失去了知觉。  当他清醒过来的时候，屋里只剩他一个人了，小精灵不知去向，那口大衣箱的箱盖仍旧严严实实地盖在箱子上，而那个纱罩也仍旧挂在原来的窗框上。要不是他觉得挨过耳光的右脸颊还热辣辣生疼的话，他真的以为刚才的一切只是一个梦。“不管怎么说，爸爸妈妈是不会相信刚才发生的事情的，他们准会说我在做梦，再说他们也不会因为小精灵的缘故让我少念几页书。我最好还是坐下来重新念吧。”男孩想道。

可是，当他向桌子走过去的时候，发现了一件不可思议的怪事：房子明明不会长大的，而且应该还是原来的大小，可是他却要比往常多走好长一段时间才能走到桌子跟前。这是怎么回事呢？那张椅子又是怎么回事呢？它看上去并没有比以前更大，可他却先要爬在椅子腿之间的横档上，才能坐上椅子。桌子也是一样，他不抓住椅子上的扶手就根本看不到桌面。

“怎么回事？”男孩惊呼起来，“一定是那个小精灵对屋子里的一切施过妖术了。”

P10-13