华宏仪编著的《汉语消极修辞》把词汇、语法、逻辑、修辞运用中的难点、疑点和重点，归纳为十个专题：《用词要准确》、《指代要明确》、《主谓要配搭》、《动宾要协调》、《修饰要妥贴(上)》、《修饰要妥贴(下)》、《“的”、“地”、“得”要分清》、《介绍要清楚》、《彼此要照顾》、《关联要得当》，作深入而细致的系统而全面的专题式的分析、探讨，以寻求种种规律用以指导人们的语言实践。本书在对消极修辞的难点、疑点和重点进行分析、探讨时，采用专题式的正反对比的方法加以描写。以常规用法(规范用法)为基础。树立标准，再同违常规用法(非规范用法，或叫错误用法)相比较．以揭示出规范用法的种种规律、违规范用法的种种错误规律、错误成因、错误评改以及如何避免错误的发生等问题，进而指导人们的语言实践。本书十个专题均配有成套的违常规的语言实例评改练习，以利学以致用。

第一章 消极修辞述要

 第一节 什么是消极修辞

 第二节 消极修辞的研究方法

一、单一式的研究

二、综合式的研究

三、对比式的研究

四、对比综合式的专题研究

 第三节 消极修辞研究的意义

一、用消极修辞的基本理论，指导说写实践

二、用消极修辞的基本理论，指导写作教学

三、用消极修辞的基本理论知识，同语言运用中的混乱现象作斗争

 思考与练习

 参考文献

第二章 用词要准确

第三章 指代要明确

第四章 主谓要配搭

第五章 动宾要协调

第六章 修饰要妥贴(上)

第七章 修饰要妥贴(下)

第八章 “的”、“地”、“得”要分清

第九章 介绍要清楚

第十章 彼此要照顾

第十一章 关联要得当

第十二章 病句的检查与评改

第十三章 汉语消极修辞研究简史

附录一 汉语消极修辞论述著作目录

附录二 作者及著述评介目录