你有没有在学习或生活中，饱受英语这一古怪精灵的“折磨”；你有没有因听到别人一口流利的“鹦语”，而自己总是因张口结舌而自卑；你有没有一看到严肃枯燥的教材，就“头晕眼花”想打退堂鼓的感觉；你有没有因找不到感兴趣的学习材料，而感到英语学习枯燥无味呢？

引人入胜的故事情节、生动活泼的人物对话、难易适中的地道英语会让你在轻松愉快的氛围中解除对英语的畏惧，增强你学习英语、了解科普知识的积极性和自信心，让你成为英语学习这一游戏中的支配者，增强你的创新意识、跨学科运用知识的能力，激发你的发散思维和逆向思维，一举数得。

成应翠、张艳萍主编的《昆虫的童话(英汉对照)》将带你探索充满新奇的昆虫世界，你会了解到更多虫虫们喜怒哀乐、酸甜苦辣的个性空间。

你一定会惊叹原来小虫虫们的世界也这么精彩奇妙！在成应翠、张艳萍主编的《昆虫的童话(英汉对照)》里，“昆虫迷”阿布和阿丰将带你探索充满新奇的昆虫世界，你会了解到更多虫虫们喜怒哀乐、酸甜苦辣的个性空间。来吧，虫虫们将成为你学习的好伙伴！

Unit 1 Why Do Butterfl ies Change Their Forms？

 蝴蝶为什么会变态？

Unit 2 Do Termites Own Chemical Weapons？

 白蚁拥有化学武器吗？

Unit 3 Do Ants Know Traffic Regulations？

 蚂蚁懂得交通规则吗？

Unit 4 Are Leaf cutter Ants Skilled Growers？

 切叶蚁是种植能手吗？

Unit 5 Can Aphides Also Produce“Milk”？

 蚜虫也能产“奶”吗？

Unit 6 Do Mosquitoes Have Acute Senses？

 蚊子有灵敏的感觉吗？

Unit 7 Can Douglas Fir Worms Send Messages？

 黄杉小蠹能发出通信信号PS？

Unit 8 How Do Green Vanessas Pursue Their Lovers？

 青蛱蝶是怎样追逐情侣的？

Unit 9 Do Insects Have Ears？

 昆虫有耳朵吗？

Unit 10 Why Do Ladybugs Like Eating Aphides？

 “花大姐”为何爱吃蚜虫？

Unit 11 Why Do Crickets Sing Love Songs？

 蟋蟀为什么唱情歌？ 

Unit 12 Do Male Katydids Pursue Their Girlfriends with Love Songs？

 雄蝈蝈们是凭“恋歌”寻偶的吗？

Unit 13 Why Do Whirligig Beetles Play Ballet on Water？

 豉虫表演“水上芭蕾”为哪般？

Unit 14 Are Spiders Master Weavers？

 蜘蛛真是织网高手吗？

Unit 15 Why Do Hercules Beetles Like Fighting？

 为什么独角仙总爱打架？

Unit 16 Why Are Dung Beetles Willing to Be Scavengers？

 蜣螂为何甘当“清道夫”？

Unit 17 Is the“Officia‘on the Kudzu Vine”a Fighter aqainst Cancer？

 “葛上亭长”是抗癌勇士吗？

Unit 18 Why Do Elaterid Beetles Kowtow？

 叩头虫为何而叩头？

Unit 19 Why Is Chinese Caterpillar Fungus So Valuable？

 虫草何以如此珍贵？

Unit 20 Why Do Male Giant Water Bugs Have the Responsibility of Hatching Eggs？

 为什么负子蝽要“父代母职”？

Unit 21 Where Do the Bubbles of Foam Cicadas Come from？

 泡沫蝉的泡沫来自哪里？

Unit 22 How Do Bagmoths Build Their House？

 避债蛾是怎样筑巢的？

Unit 23 Why do Fireflies Give off Light？

 萤火虫为什么会发光？

Unit 24 Do Mayflies Really Have a Very Short Life？

 蜉蝣真的“朝生暮死”吗？

Unit 25 Are Swallowtail Butterflies Masters of Flight？

 扑凤蝶是飞行高手吗？

Unit 26 Are Fleas the High Jump Champions？

 跳蚤是跳高冠军吗？

Unit 27 Why Do Leaf—cutter Wasps Like Cutting Leaves？

 切叶蜂为什么喜欢剪树叶？

Unit 28 Why Is the Odor from Stink Bugs SO Stinky？

 放屁虫排出的臭气为何如此厉害？

Unit 29 How Do Pela Insects Get Their Name？

 白蜡虫的名字是怎样得来的？

Unit 30 How Do Centipedes Prey on Food？

 蜈蚣是怎样捕食的？

Unit 31 How Do Parasitic Bees Find Hosts？

 寄生蜂怎样找寄主？

Unit 32 Why Does a Female Mantis K川Her Husband？

 为什么雌螳螂要杀夫？

Unit 33 Why Do Locusts Migrate in Immense Swarms？

 蝗虫为什么要成群结队迁移？

Unit 34 Why Are Caterpillars Very Popular with Ants？

 毛毛虫为什么受蚂蚁青睐？

Unit 37 How Do Stick Insects Protect Themselves？

 竹节虫有哪些自保措施？

Unit 38 Why Can Water Striders Walk Smoothly on Water？

 水黾为何能在水面上行走如飞？

Unit 39 Why Are Cockroaches Called Living Fossils？

 为什么说蟑螂是活化石？

Unit 40 Why Do Burying Beetles Like Burying Dead Insects？

 埋葬虫为什么喜欢埋葬尸体？

Unit 41 Why Do Silverfish Feed on Books？

 为什么衣鱼要吃书？

Unit 42 Why Do Flies Never Get Ill？

 苍蝇为什么从来不生病？

Unit 43 Why Can Silkworms Spin Spider-silk？

 蚕为什么能吐蛛丝？

Unit 44 Are Stink Fliers Skilled Pest—killers？

 草蛉是除害能手吗？

Unit 45 The Leaf—rolling Skill of the WeeviI

 象鼻虫的卷叶技能

Unit 46 Perfect Tactics to KilI Long—horned Beetles

 防治天牛有妙策

Unit 47 Why Are Gadflies Fond of Sucking Blood？

 牛虻为何喜欢吸人血？

Unit 48 Why Can’t We See Insects in Winter？

 为什么在冬天看不见昆虫？

Unit 49 How Do Insects Keep Water in Their Bodies？

 昆虫是怎样保持体内水分的？

Unit 50 Why Do Dragonflies Skip on Water？

 蜻蜓为什么要点水？