黄巍编著的《推理之外——阿加莎·克里斯蒂的小说艺术》以克里斯蒂的小说艺术为研究对象,其目的在于为以侦探小说为代表的“大众通俗文学”的文学性和文学价值这一命题的探讨稍作贡献,从人物塑造、叙事类型、语言风格、主题多义性几方面探讨克里斯蒂的小说艺术。
克里斯蒂的作品被译作百余种语言,在一百多个国家出售。她也是历史上作品最畅销的作家之一。克里斯蒂的作品销售量在书籍发行史上仅次于莎士比亚的作品和《圣经》。她的《东方快车谋杀案》、《尼罗河上的惨案》等优秀作品改编成多国语言的影视作品,在世界各地广为上映,极受欢迎。由她的小说改编的话剧《捕鼠器》连续上演多年,至今仍然活跃在舞台上。黄巍编著的《推理之外——阿加莎·克里斯蒂的小说艺术》从人物塑造、叙事类型、语言风格、主题多义性几方面探讨克里斯蒂的小说艺术。