《计算机英语实用教程(第3版21世纪高等学校计算机专业核心课程规划教材)》(作者张强华、司爱侠、宋德富、张美兰)更新内容，加入新技术资料。提供读音光盘，进一步满足教学和读者学习需要，以帮助读者提高专业英语听力水平，提高读者职场竞争力。提供配套练习册，帮助读者巩固提高。本书所配套的练习册——《计算机英语真题解析与练习》——即将由清华大学出版社出版。

《计算机英语实用教程(第3版21世纪高等学校计算机专业核心课程规划教材)》(作者张强华、司爱侠、宋德富、张美兰)内容涉及计算机的技术基础、系统和应用等各个方面，书中包括了反映当前最新技术和应用的内容。全书分为10个单元，每个单元均由以下几个部分组成：课文、单词、词组、缩略语、难句讲解、习题、构词法、句型和阅读材料，并提供了自测试卷及参考答案。

为了方便教学，本书提供了配套的练习册——《计算机英语真题解析与练习》。

《计算机英语实用教程(第3版21世纪高等学校计算机专业核心课程规划教材)》既可作为高等院校信息类(包括计算机科学与工程、计算机应用与维护、计算机网络、软件工程、信息管理等专业)的专业英语教材，也可供参加计算机行业各种考试的读者备考之用。本书作为培训班教材和供从业人员自学，亦颇得当。

Unit 1 1

Text A Computer Basics 1

New Words 3

Phrases 4

Abbreviations 5

Notes 5

Exercises 6

Word Building 8

Structure 10

Text B 11

New Words 13

Phrases 14

Abbreviations 15

Reading Material 15

Text A参考译文 18

Unit 2 21

Text A Periphery Device 21

New Words 23

Phrases 24

Abbreviations 24

Notes 25

Exercises 25

Word Building 27

Structure 29

Text B 31

New Words 33

Phrases 34

Abbreviations 34

Reading Material 35

Text A参考译文 38

Unit 3 40

Text A Memory 40

New Words 43

Phrases 44

Abbreviations 45

Notes 45

Exercises 46

Word Building 48

Structure 49

Text B 51

New Words 54

Phrases 55

Abbreviations 56

Reading Material 57

Text A参考译文 61

Unit 4 64

Text A Data Structures 64

New Words 67

Phrases 68

Abbreviations 69

Notes 69

Exercises 69

Word Building 71

Structure 73

Text B 75

New Words 78

Phrases 80

Abbreviations 80

Reading Material 81

Text A参考译文 85

Unit 5 88

Text A Computer Language 88

New Words 91

Phrases 92

Abbreviations 92

Notes 93

Exercises 94

Word Building 96

Structure 99

Text B Software Development Process 100

New Words 102

Phrases 104

Abbreviations 104

Reading Material 105

Text A参考译文 109

Unit 6 112

Text A Operating Systems Introduction 112

New Words 115

Phrases 116

Abbreviations 117

Notes 117

Exercises 118

Word Building 120

Structure 122

Text B Database 123

New Words 126

Phrases 127

Abbreviations 127

Reading Material 129

Text A参考译文 131

Unit 7 134

Text A Network 134

New Words 136

Phrases 137

Abbreviations 138

Notes 138

Exercises 139

Word Building 141

Structure 143

Text B 144

New Words 146

Phrases 146

Abbreviations 147

Reading Material 147

Text A参考译文 149

Unit 8 151

Text A Internet 151

New Words 153

Phrases 154

Abbreviations 155

Notes 155

Exercises 156

Word Building 158

Structure 161

Text B 162

New Words 164

Phrases 166

Abbreviations 166

Reading Material 167

Text A 参考译文 171

Unit 9 174

Text A Basic Concepts 174

New Words 177

Phrases 178

Abbreviations 179

Notes 179

Exercises 180

Word Building 182

Structure 183

Text B The Use Case Model 185

New Words 188

Phrases 189

Reading Material 189

Text A参考译文 195

Unit 10 198

Text A Applications 198

New Words 201

Phrases 203

Abbreviations 203

Notes 204

Exercises 205

Word Building 207

Structure 210

Text B Computer Networking Equipment 211

New Words 215

Phrases 216

Abbreviations 216

Reading Material 217

Text A参考译文 220

附录A 自测试卷及参考答案 223

试卷一 223

试卷二 227

试卷一参考答案 232

试卷二参考答案 233

附录B 词汇总表 235

单词表 235

词组表 258

缩写表 267

参考文献 272