A.A.米尔恩所著的《小熊维尼阿噗(小熊维尼故事全集)》主要讲的是维尼熊阿噗和他的好朋友们发生在百亩森林里的一系列有趣又有爱的小故事。他们打猎探险、捉长鼻怪、寻找“北极”，一起经历了种种奇遇。书中的小动物们虽然形式上是动物，但是又都通人性。他们的头脑简简单单，闹出了一系列的窘况和笑话，但是都心地善良。总之，整本书的人物形象个性鲜明，故事构思巧妙，场景幽默而令人捧腹，是一本不可多得的儿童文学精品。

A.A.米尔恩所著的《小熊维尼阿噗(小熊维尼故事全集)》充分尊重了作者A.A.米尔恩的英文原作，是作者本色思想和真挚童趣的真实呈现和最大化还原。故事情节有如蜂蜜般醇香诱人，回味无穷。可谓是最完整、最原汁原味的小熊维尼故事书！

此次，《小熊维尼阿噗(小熊维尼故事全集)》的插画秉承了故事文本的原汁原味，以期望带给大家一款既不同于市面上泛滥成灾的卡通可爱，也不效仿深入人心的迪斯尼批量制造。其风格让你匆匆一瞥，却驻足不前。风过草原，了无痕迹。一位绘者六个月来倾心绘制四百多幅插画，风格统一，不杂冗，每一幅插画的笔触细节均可看出绘者的匠心独运。清新之美，余韵长存。

第一章 我们认识了小熊维尼和一些小蜜蜂，故事也由此开始

第二章 小熊维尼外出串门，却被卡住了

第三章 小熊维尼和小猪皮杰一起外出打猎，差点逮到一只大臭鼠

第四章 伊尔的尾巴不见了，小熊维尼却捡到一条

第五章 小猪皮杰遇到了一只长鼻怪

第六章 伊尔过生日了，而且还收到了两件礼物

第七章 袋鼠妈妈和袋鼠宝宝小豆来到了百亩森林，皮杰却洗了个澡

第八章 克里斯托弗·罗宾带领了一次北极探险

第九章 小猪皮杰被大水团团围住了

第十章 克里斯托弗·罗宾为小熊维尼举办了一场聚会，大家互相道别

“啊，救命啊！”小熊维尼大叫着，一下子就掉到了身下十英尺处的一根树枝上。

“如果我没有——”他这么说着，又被弹出了二十英尺，落到了另一根树枝上。

“你看，我本来是要——”他解释说，一边翻转着身体，一边朝三十英尺下的一根树枝落下去， “我本来是要——”

“当然啦，这也真是太——”他不好意思地承认，在说这句话的同时，他已经飞快地从六根大树枝中间滑了下去。

“这下坏了，我猜想。”他十分肯定地说着。当他对最后一根树枝说“再见”时，又在空中旋转了三个跟斗，然后优雅地飞到了一片荆豆丛中，“全怪我太喜欢蜂蜜了，太馋了啊，哦，救命啊！”

从荆豆丛里爬出来后，他清理掉扎在鼻子上的一些刺，又开始思考起来。他想到的第一个人就是克里斯托弗·罗宾。（“那是我吗？”克里斯托弗·罗宾惊讶地说，他有些不敢相信。“就是你啊！”克里斯托弗·罗宾没有说什么，但他的眼睛却睁得越来越大，脸颊也变得越来越红。）

于是小熊维尼转身去找他的朋友克里斯托弗·罗宾，罗宾住在森林另一边的一扇绿色房门里。

“早上好，克里斯托弗·罗宾。”维尼说。

“早上好，维尼——阿——噗。”你说。

“我想问问，你有没有气球之类的东西？”

“气球吗？”

“嗯。我来这里时就一直对自己说， ‘我想知道克里斯托弗·罗宾有没有类似气球的东西呢？’我就这么对自己念叨着，然后想着气球。”

“你要气球干什么呀？”你说。

小熊维尼环顾四周看有没有人偷听，然后捂着嘴巴，低沉地小声说道：“蜂蜜！”

“但你用气球也得不到蜂蜜啊！”

“我能弄到的。”阿噗说。

真是凑巧，你昨天刚好去小猪皮杰的家里参加了一个聚会，聚会上有许多气球。你得到了一只大大的绿色气球；兔子瑞比的亲戚得到了一只大大的蓝色气球，但是后来他忘了把气球带回家，也许是因为他年纪太小，本不应该参加聚会。于是你就把绿色的气球和蓝色的气球都带了回来。

“你想要哪一个呢？”你问维尼。

维尼把头埋在自己的两个爪子中间，非常认真地思考起来。

“是这样的，”他说， “当你要用气球去偷蜂蜜的时候，最重要的就是不要让蜜蜂察觉到你靠近他们了。现在你看，如果你用绿色的气球，他们也许会把你当成树的一部分，那样就不会注意到你；如果你用蓝色的气球，他们会以为你只是蓝色天空的一部分，那样也不会注意到你。但是，问题就是：哪一种颜色更好呢？”

“难道他们不会注意到你躲在气球下面吗？”你问。

“他们可能会注意到，也可能不会，”维尼阿噗说， “你从来都无法弄清楚蜜蜂的想法的。”他想了一会儿又说：“我应该假扮成一小片乌云，这样就一定能骗过他们了。”

“那你最好用蓝色的气球。”你说。于是你们就这么决定了。

接着，你们俩带着蓝色的气球一块儿出门了，和往常一样，你还带了一把枪，以防万一。维尼阿噗找到了一个他知道有很多稀泥的地方，他倒在稀泥里不停地打滚，滚啊滚，滚啊滚，直到他全身都被弄得黑黑的。此刻气球也被吹得很大很大了，你和维尼一起拉紧气球的绳子。等你突然一放手，维尼便姿态优美地飞向了空中，停在那里——刚好和树梢顶处齐平，但是离那棵橡树大概还有二十英尺远。  “太棒了！”你大声叫着。

“这真是太棒了啊！”维尼阿噗朝下对你叫喊道， “我这个样子看上去像什么啊？”

“你看上去像一只拽着气球的熊。”你回答道。

“不像——”维尼有些着急地说， “——不像蓝天下的一片乌云吗？”

“不太像。”

“哦，好吧，也许从高处看，是会有些不同的。不过，正如我所说的，你从来都无法弄清楚蜜蜂的想法。”

可是一直都没有风儿把小熊维尼吹得离那棵大橡树更近一些，因此他只能在原来的位置上那么待着。他能看见蜂蜜，也能闻到蜂蜜的香味，可就是够不到那些蜂蜜。

过了一会儿，他向下朝你叫着：

“克里斯托弗·罗宾！”他偷偷摸摸地用很大的声音喊道。P6-11

如果你碰巧读过另一本关于克里斯托弗·罗宾的书，你也许会记起他曾有过一只天鹅（或者天鹅曾有过克里斯托弗·罗宾，我也弄不太清谁拥有谁了），他总是把这只天鹅叫做“阿噗”。那是很久以前的事了，当我们和天鹅说分手的时候，我们就把那个名字给收回来了，因为我们觉得那只天鹅不会再要那个名字。所以呢，当爱德华熊说他想要一个专属于自己且有威慑力的名字时，克里斯托弗·罗宾连想都没有想便脱口而出，那就叫维尼阿噗吧。于是爱德华熊变成了小熊维尼阿噗。现在，我已经给你们解释了小熊维尼名字的由来，那样，我就可以接着讲故事了。

要是你在伦敦多呆些日子，就不可能没有逛过动物园。有些人去逛动物园的时候总是从一个叫“入口”的地方开始，步子尽可能快地浏览一个又一个的笼子，直到最后，走到一个叫“出口”的地方。然而，那些最精明的人则会径直走到他们最喜爱的动物面前，驻足，流连忘返。因此，每当克里斯托弗·罗宾去动物园时，总会去看北极熊。他会对左数第三个管理员悄悄地嘀咕几句，铁笼子的门就会打开。我们便会穿过一条黑暗的巷道，爬上一段陡峭的楼梯，直到一个特别的笼子面前。笼子的门被打开后，一团棕色毛茸茸的东西便会冲出来，这时你就会听见克里斯托弗·罗宾高兴地发出一声叫喊：“噢，小熊啊！”然后一头扑到它的怀抱中。现在这只小熊的名字就叫维尼哦，对于一只熊来说，这是一个多么好听的名字啊！但有趣的是，我们竟然不记得“维尼”是应该在“阿噗”的后面，还是“阿噗”应该在“维尼”的后面。我们以前可是很清楚的，但现在却给忘记了……

正当我刚写到这儿时，小猪皮杰突然抬起头，用他那尖嗓子叫喊道：“那我呢？” “我亲爱的小猪，”我对他说， “这整本书都是关于你的故事哦。”“可是它也是关于小熊维尼的哦！”他尖声嚷道。你瞧，就是这样的。他吃醋了，因为他觉得小熊维尼拥有了一个专属的华丽开场篇。当然，小熊维尼是大家最喜爱的，这一点绝对不可以否认，不过小猪皮杰也有着很多小熊维尼没有的优点呢。因为你要把小熊维尼带到学校去，那就不可能不被别人发现，而小猪皮杰的个子是那么小，你可以偷偷地把他塞进衣兜里，在你拿不准七的两倍到底是十二还是二十二的时候，伸手去摸摸他，还是会感到十分舒服的。有的时候他还会悄悄地从你的衣兜里溜出来，盯着墨水瓶仔细地看看。也正因为如此，小猪皮杰比小熊维尼懂的知识多，可是小熊维尼一点都不在乎。他会说：“有些人心眼儿多，有些人缺心眼。”他还真的说对了，事情就是这样的。

写到这里，其他所有的动物都开始叫嚷着：“那我们呢？”所以最好的法子就是赶快打住，不再写这篇引言，赶快进入正文吧。

A．A．米尔恩