劳淑敏、刘潇楠编著的《我是英语故事达人》为中英时照，具有趣味性、新颖性和实用性。对于学生，它使学英语变得轻松有趣；对于目前不再学英语的家长，也可以在消遣之余吸收一些人生哲理；对于教师，则可以参考一些教材以外的东西从而让你的教学锦上添花。思维本——不但有英语脑筋急转弯问题，还有来自非英语学科(自然界、科学界、艺术界等)的哲理问题，透过大家熟知的现象，探究其本质与启示。名言本——读写结合。格言被激活，特设有“情景运用”和“温馨提示”栏目教你如何运用名言，你会感受到它们是多么易记好用！幽默本——富含人生启示，看完不仅仅是笑笑而已！故事本——除了收录那些充满睿智和哲理的经典故事外，还邀请英籍专家Nathan Hunt亲自写作当代名人故事，而且点评密切结合生活实际，为你加油鼓劲！

Digging up ancient gold mines！挖掘远古的金矿！

Wealth／Success and Love财富／成功和爱／2

Darkness Meets Light当黑暗遇上光明／6

The Nightingale夜莺／9

The 99Club 99俱乐部／14

The Astronomer天文学家／19

The Stone Soup石头汤／22

Soctes’Triple Filter Test苏格拉底的三重过滤测试／26

Only Three Seasons三季人／30

Alexander’s Three Wishes亚历山大大帝的三个愿望／34

Stop Being A Glass．Become A Lake．不要做一只杯子／做一个湖。／39

The Man and His Two Wives男人和他的爱人们／43

Simple stories of today Keen insights for all平凡的当代故事／非凡的真知灼见

Ugly Jenny丑女珍妮／62

The smile微笑／65

Put Down Your Glass放下你的担子／70

The Donkey in the Well井底之驴／74

Are you a carrot an egg／or a coffee bean？你是胡萝、鸡蛋、还是咖啡豆？／77

Build wisely一个木匠的故事／81

Change The World改变这个世界／84

Anyone for a Nice Cup of Coffee？来杯热咖啡吧／87

What he valued most他最珍视的／92

The Big Rocks大石头／98

A village rich in frogs盛产青蛙的村庄／103

Sand and Stone沙子与石头／107

Growing good corn种植优质玉米／110

A Dilemma一个讲退两难的境地／114

Not iusf o prelly fece！不仅仅是一个光鲜的脸蛋！

Prince William：Embrace Your Duties Head On．威廉王子：承担职责／义无反顾。／119

Jamie Oliver：Think big and aim high！杰米·奥利弗：心比天高！／125

Nick Vujicic：Make the most of what you have got尼克·武伊契奇：充分利用你现有的东西。／131

Tom Daley：Determination makes hexes汤姆·戴利：决心造就英雄。／136

Susan Boyle：Never judge a book by its cover苏珊大妈：永远不要以貌取人。／141

Jeremy Lin：Don’t put all your eggs into one basket林书豪：不要把所有鸡蛋都放在一个篮子里。／147

Barack Obama：Winning Support贝拉克·奥巴马：赢取支持／154

Katie Piper：Keep smiling凯蒂·派珀：保持微笑／159

Gareth Gates：An Icon for Foreign Language learners葛瑞·盖斯：外语学习者的偶像／164

Oprah Winfrey：Live your best life！奥普拉·温弗瑞：“活出你最精彩的生活！”／169

Conclusion结束语(Nathan Hunt写作后记)／174