陈国亭、曹艳伟主编的这本《最简俄语日常会话》以现实生活场景为内容，以最简方式提供了多种可供选择的日常俄语表达模板、常用词语和句型，并随机介绍了俄罗斯国情、俄罗斯人表达习惯和交往禁忌，可以使学习者语音、语法说得准确到位，在各种场合下避免表达错误。

第一部分：典型情景交流

 Ⅰ、交往的最低限度用语

一、打招呼和问候

二、相遇、相识

三、告别

四、邀请

五、待客

 Ⅱ、饮食

一、常见食品名称和一般烹调方式

二、讨论菜肴和邀请就餐

三、选择就餐位置

四、点餐和推荐莱品

五、请客入席

 Ⅲ、购物

一、在食品店购食品

二、在百货商场购物

三、在礼品店购物

四、退换贷

 Ⅳ、谈天说地

一、谈时同（日期、节日）

二、谈天气

三、谈喜爱的体育项目、谈爱好l

四、谈职业和工作

五、谈自己、谈健康（自我感觉）

六、面试求职

 Ⅴ、校园生活

一、学习

二、在图书馆

三、在宿舍

四、考试

 Ⅵ、生活与美

一、在美发店

二、在美容院

 Ⅶ、旅游出行

一、路线选择

二、订机票、火车票

三、在火车站

四、在机场

五、在边境

六、在宾馆

七、在邮局

八、在银行

九、问路

 Ⅷ、健康和医疗

第二部分：俄语情感语义“场”——俄罗斯人如何表达情感

 Ⅰ、表示请求与许诺

 Ⅱ、表达谢意

 Ⅲ、表示同意或拒绝

 Ⅳ、表示气愤与辱骂

 Ⅴ、表示怀疑与担心

 Ⅵ、表示安慰和同情

 Ⅶ、表示希望

 Ⅷ、表示失望和遗憾

 Ⅸ、表示建议与劝告

 Ⅹ、表示高兴与快乐

 Ⅺ、表示不幸与痛苦

 Ⅻ、祝贺与祝愿

 ⅩⅢ、送礼

 ⅩⅣ、祝酒词