《应力》介绍了中国新一代建筑师李虎、黄文菁的作品，从学术角度剖析这两位建筑师的代表作，展示当代建筑设计的最新研究成果，以独特的视角去呈现中国当代建筑的历史，梳理中国当代建筑史的脉络和逻辑，并力图呈现中国建筑师的新面貌。能给青年建筑师和建筑学子提供必要的指导。

建筑界丛书旨在介绍中国青年建筑师的建筑实践，讨论中国当代建筑问题，从学术角度剖析中国最具活力的建筑师的代表作。

第一辑丛书已于2002年出版，共计5册，分别为张永和的《平常建筑》、崔恺的《工程报告》、刘家琨的《此时此地》、汤桦的《营造乌托邦》和王澍的《设计的开始》。该丛书是中国实验建筑的第一次集体呈现。

此次“建筑界丛书第二辑”推介了6组最具代表性的中国新一代建筑师，分别为马岩松、李兴钢、李虎+黄文菁、华黎、张轲和董豫赣。在丛书中，建筑师们充分展现了他们超越建筑之外的文字功底和文化理念。在这里，建筑已不仅仅止于某种具体的“盖房子”过程，更是建筑家漫长的艺术领悟路径与心灵体验历程的直接折射。

欣赏6种关于建筑的不同阅读方式，解读6种不同的建筑文化模式，这是读者在本辑丛书中能体验到的别样精彩。

《应力》是其中一册，由李虎、黄文菁编著。

丛书序 王明贤

序 古典者的现代信仰:建筑的平凡、人的再定义 阮庆岳

走向开放 李虎+黄文菁

对话 李虎+史建

实践

观念

哥伦比亚大学

北京建筑中心

开放城市

歌华营地体验中心

都市自然

退台方院

社会生活

田园学校／北京四中房山校区

机构重塑

集雨器-灵活可拆装建筑体系

原型体系

海洋中心

想象未来

坪山演艺中心

后记

由曼哈顿回到北京的启蒙建造者 青锋

开放以后 刘东洋

访谈 黄居正

关于未来

团队