黄正谦编著的《山海经》内容多涉神怪，近百年来作为中国神话为西方及国人所关注。但内容不完全向壁虚构，尤其是“五藏山经”部分；书中可考的山川江河、动植物、矿物、药材等，不在少数，现代不少学者致力考证《山海经》的科技史料，甚至认为《山海经》是古代的百科全书。有关《山海经》的版本非常多，但大都难逃以今论古、以西论古的常识牢笼，造成了一些错误。本次导读与译注，遵循以古论古的原则，以年代相若的中西神话相比较，在方法上更审慎而独到，尽量还原了《山海经》这一经典的实质。

卷一 南山经

卷二 西山经

卷三 北山经

卷四 东山经

卷五 中山经

卷六 海外南经

卷七 海外西经

卷八 海外北经

卷九 海外东经

卷十 海内南经

卷十一 海内西经

卷十二 海内北经

卷十三 海内东经

卷十四 大荒东经

卷十五 大荒南经

卷十六 大荒西经

卷十七 大荒北经

卷十八 海内经

名句索引