《唐代佛教》的作者斯坦利·威斯坦因是耶鲁大学宗教系荣休教授，学成于日本东京大学，早年曾任教于东京驹浞大学与英国伦敦大学亚非学院。全书在社会史的背景下，探讨佛教的丛林制度在诸帝各朝中的发展，与一般的唐代佛教史的写法颇有不同。所以这不是一部常规的以宗派为中心的唐代佛教史，也不是一部佛教的哲学观念史，而是一部唐代的佛教丛林制度史。作者学问淹博，涉及印、藏。书中除对中文的原始文献极为熟悉之外，还汇聚了很多日本与欧美学界的研究成果。故此书在西方汉学界具有极高的地位，但凡治唐代宗教史者，必参阅之。对于国内读者也一定会有很高的参考价值。

《唐代佛教》一书记述了佛教在其思想发展到了巅峰的唐王朝（618—907）的历史。唐朝三百年，见证了重要教理学派如法相与华严的形成，天台宗的巩固，密教从印度的传入，净土与禅宗作为中国佛教徒最主流的信仰与实践形式的涌现。

美国耶鲁大学斯坦利·威斯坦因（Weinstein）教授广泛利用各种世俗与佛教文献，对佛教的兴衰演变进行了编年式的研究。佛教界与唐王朝不断变化的关系是本书关注的焦点。具体讨论的议题包括为了裁抑佛寺权力所进行的各种尝试，对教界的行政管理，利用佛教来获得实际的政治利益，以及武宗的灭佛与唐末帝王对佛教的复兴。

杜希德与二十世纪欧美汉学的“典范大转移”——《剑桥中华文史丛刊》中文版缘起说明

前言

第一部分：唐代前半期的佛教（618—762）

 导言

 高祖统治时期（618—626）

 太宗统治时期（626—649）

 高宗统治时期（649—683）

 武后篡位时期（684—705）

 中宗统治时期（705—710）

 睿宗统治时期（710—712）

 玄宗统治时期（712—756）

 肃宗统治时期（756—762）

 安禄山叛乱对佛教之影响

 净土宗的发展

第二部分：唐代后半期的佛教（762—907）

 代宗统治时期（762—779）

 德宗统治时期（779—805）

 顺宗（805）与宪宗（805—820）统治时期

 穆宗（820—824）与敬宗（824—826）统治时期

 文宗统治时期（826—840）

 武宗灭佛时期（840一846）

 宣宗统治时期的佛教复兴（846—859）

 唐朝末年的佛教

参考书目

索引

译后记