第二场　　（阿卡西娅、米拉格罗丝、埃斯特万、尤西比奥、福斯蒂诺、唐娜伊莎贝尔、雷蒙达、恩格拉西娅、菲德拉、加斯帕拉）　　埃斯特万 雷蒙达，尤西比奥大叔和福斯蒂诺这就走了。　　尤西比奥 我们要赶在天黑之前回到家。这几天雨水太多了，路上烂得简直没法走。　　埃斯特万 他们家里真是乱套了。　　唐娜伊莎贝尔 未来的新郎官怎么说？他都不记得我啦，我们差不多五年没见了。　　尤西比奥 你认识唐娜伊莎贝尔吗？　　福斯蒂诺 我认识她，先生。我非常愿意为您效劳。我还以为您不记得我了呢。　　唐娜伊莎贝尔 是的，我丈夫那时候是村长，这么快就五年了。在那年的圣罗克节上，可把我吓了个半死，你当时遇上了一头公牛，我们都觉得你必死无疑了！　　恩格拉西娅 也就是在那一年，欧多克西娅的丈夫胡利安受伤了，很重。　　福斯蒂诺 我记得很清楚，太太。　　尤西比奥 而且回家以后喝了个烂醉……该喝……　　福斯蒂诺 总归是年轻嘛！　　唐娜伊莎贝尔 我觉得我说什么都多余了，你找的可是我们村最优秀的人啊。当然了，我挑的小伙子也差不到哪里去。我们这就走啦，你们谈你们的事情去吧。　　埃斯特万 该谈的都已经谈妥了。　　唐娜伊莎贝尔 我们走吧，米拉格罗丝……　　埃斯特万 我叫她留下来和我们一起共进晚餐呢，她没敢跟您说。让她今晚留下吧，唐娜伊莎贝尔。　　雷蒙达 一定要让她留下来，吃完饭贝尔纳维和胡莉亚娜送她回去。如果乐意，埃斯特万也会送送她。　　唐娜伊莎贝尔 不麻烦了，我们派人来接吧。阿卡西娅都这么说了，就盛情难却了。　　雷蒙达 可不是，他俩可有说不完的悄悄话呢。　　唐娜伊莎贝尔 祝愿你们开心快乐，尤西比奥大叔、埃斯特万。　　尤西比奥 一路走好，唐娜伊莎贝尔……替我向您的丈夫问好。　　唐娜伊莎贝尔 谢谢，我一定转告。　　恩格拉西娅 上帝保佑您，路上小心。　　菲德拉 希望一切遂心……（所有的女人一起退出。）　　尤西比奥 唐娜伊莎贝尔好年轻啊！算来，她和我差不多年纪。正应验了那句俗语：年轻貌美，到老不衰……唐娜伊莎贝尔在当年也是很漂亮的姑娘。　　埃斯特万 坐会儿吧，尤西比奥大叔。有什么可急的呢？　　尤西比奥 不用麻烦了，我们得赶紧走啦，天已经黑了。您不要送我们了，下人们会来接应我们的。　　埃斯特万 我只送你们到河边嘛！就权当散散步啦。（雷蒙达、阿卡西娅和米拉格罗丝上。）　　尤西比奥 你俩还有没有话说，赶紧说吧。　　阿卡西娅 我们已经说完了。　　尤西比奥 还嘴硬！　　雷蒙达 好啦，尤西比奥大叔，不要开这姑娘的玩笑了。　　阿卡西娅 非常感谢。　　尤西比奥 看这姑娘说的，有什么可谢的呢！　　阿卡西娅 我十分喜欢那些首饰。　　尤西比奥 我只是随便买的。　　雷蒙达 乡下的女人能有那样的首饰已经有些过了。　　尤西比奥 一点都不过！小小的心意而已。照我看，即使把托莱多城的圣体盒里所有的宝石都送给她都不多呢。赶快向你的丈母娘说声再见吧。　　雷蒙达 过来啊，孩子，我只有好好地待你，才能宽恕你把我最心爱的女儿带走。我可只有这么一个宝贝女儿呀！　　埃斯特万 好啦，就这样吧……看看孩子，都哭得什么样子了。　　米拉格罗丝 你看看你！……阿卡西娅。（也跟着哭了。）　　埃斯特万 看看，看看，又哭了一个！P9-11

达里奥·福之前，获得诺贝尔文学奖殊荣的流浪艺人在我们的生活中，总会留存一些真诚和美好的事物，即使演出已经结束，它也永不消失。

——贝纳文特

由于他以适切之方式，延续了西班牙戏剧之灿烂传统。　　——诺贝尔文学奖颁奖辞

颁奖辞

致答辞

不该爱的女人

利害关系

贝纳文特及其作品

贝纳文特获奖经过

贝纳文特作品年表

《不该爱的女人(1922年)(精)》包含哈辛特·贝纳文特两篇经典剧作，《不该爱的女人》成功地塑造了一个据称“最具西班牙特色的”妇女形象，《利害关系》描写了两个骗子到西班牙某城市后所发生的一系列令人发笑又出人意料的事件。贝纳文特的作品以其顺畅、自然和典雅的对白。他的作品大都语言轻快流畅，饶有风趣，人物对话尤为出色，往往富有哲理意味，寓意深长。

在哈辛特·贝纳文特的大型作品中，作者展现出来的社会事物让人惊叹，有农夫的生活，有城市各阶层的生活，有艺术家多姿多彩的生活，也有流浪艺人颠沛流离的生活。对于流浪艺人，贝纳文特描写时怀着一颗深刻的同情心，对他们的评价比别的群体的高得多。《不该爱的女人(1922年)(精)》包含了《不该爱的女人》和《利害关系》两部作品。