魏尔伦著罗洛译的《这无穷尽的平原的沉寂--魏尔伦诗选(精)》是法国近代杰出的象征派诗人魏尔伦的前期诗歌作品合集，也是他在中国的经典译本之一。魏尔伦很多作品，特别是一些优秀之作毫无晦涩费解之意，反而却比较明朗轻快、清新自然、流畅舒缓，虽然他的作品多是忧伤之作却不流于颓废。

忧郁诗章

 顺从

 决不再

 三年以后

 愿

 我熟悉的梦

 巴黎速写

 海洋

 夜的印象

 滑稽人物

 夕阳

 传统的五朔节的夜晚

 秋歌

 黄昏

 女人和猫

 天真人之歌

 小夜曲

华宴集

 月光

 哑剧

 草地上

 小径

 天真的少女

 扈从

 贝壳

 木偶

 牧神

 致克莉蒙纳

 懒人

 科隆比纳

 倒在地上的爱神

 感伤的对白

幸福之歌

 她穿着带绉领的灰绿连衣裙

 苍白的晨星，在你消失以前

 皎洁的月

 炉边，亲切的微闪的灯光

 酒店里的喧闹，人行道上的泥污

无言的心曲

 泪洒落在我的心上

 你瞧，我们得学会宽恕一切

 啊悲伤，悲伤是我的灵魂

 这无穷尽的平原的沉寂

 树影

 沙勒罗瓦

 布鲁塞尔：木马

 绿

 忧郁

智慧集

 女人的美

 路易·拉辛式的智慧，我羡慕你

 不。这是法国教徒和冉森派教徒的世纪！

 你们，忧愁和欢欣啊……

 可怜的灵魂

 倾听这温柔的歌

 我又看见了那个独一无二的孩子

 希望闪耀着……

 我来了，一个安静的孤儿来了

 浓黑的睡眠

 天空，在屋顶上

今昔集

 万花筒

 致霍拉旭

 诗的艺术

 旅店

 审慎

 古怪的劝告

后期诗作

 致维克多·雨果

 写意

 善良的穷人

附录

 《魏尔伦诗选》法文版序言

 夜鸟（选译）