刘炎平、解艾玲编著的《中国古代传世名剧故事》从浩如瀚海的中国古典戏剧作品中精心挑选出二部传世名作，将其改写成通俗易读的戏剧故事，呈现在读者面前。其中包括：《牡丹亭》、《紫钗记》等两篇传世名作。本书能让读者感受中国传统艺术之美。

刘炎平、解艾玲编著的《中国古代传世名剧故事》其中包括：《汤显祖和他的“临川四梦”》、《牡丹亭》是一部爱情剧。少女杜丽娘长期深居闺阁中，接受封建伦理道德的熏陶，但仍免不了思春之情，梦中与书生柳梦梅幽会，后因情而死，死后与柳梦梅结婚，并最终还魂复生，与柳在人间结成夫妇。剧本通过杜丽娘和柳梦梅生死不渝的爱情，歌颂了男女青年在追求自由幸福的爱情生活上所作的不屈不挠的斗争，表达了挣脱封建牢笼、粉碎宋明理学枷锁，追求个性解放、向往理想生活的朦胧愿望。

《紫钗记》是16世纪中国明代杰出戏剧家汤显祖的“临川四梦”中的第一梦，取材于唐代蒋防的《霍小玉传》。才子李益元宵夜赏灯，遇才貌俱佳的霍小玉，两人一见倾心，随后以小玉误挂梅树梢上的紫钗为信物，喜结良缘。不久李益高中状元，但因得罪欲招其为婿的卢太尉，被派往玉门关外任参军。李益与小玉灞桥伤别。后卢太尉又改李益任孟门参军，更在还朝后将李益软禁在卢府。小玉不明就里，痛恨李益负心。黄衫客慷慨相助，使两人重逢。于是真相大白，连理重谐。该剧热情讴歌了爱情的真挚与执著，深刻揭露了强权的腐败与丑恶。

《中国古代传世名剧故事》是一本传统文化类书籍。

汤显祖和他的“临川四梦”

牡丹亭

附评：情动天地牡丹亭

紫钗记

附评：悲歌一曲紫钗记

南安太守杜宝杜子允，乃是唐代名诗人杜甫之后。他二十岁中进士，三年之后出任太守，宦海沉浮，流落巴蜀。因他为官清廉，办事公正，故声名甚佳。夫人甄氏亦出身名门，幼承家教，知书识礼，十分贤惠。

杜宝夫妇膝下无子，只有一个长得如花似玉的女儿，唤做丽娘。她从小聪明伶俐，精巧过人，女红针黹无所不通，诗书经籍过目成诵。父母爱她如掌上明珠。为替她找一位门当户对的乘龙快婿，杜宝夫妇费尽心机千挑万选，致使女儿年已二八尚未婚配；又为使女儿出嫁之后能与饱学夫婿谈吐相称，杜宝还特意为女儿请得一位学富五车、满腹经纶的老秀才陈最良为师，每天教丽娘熟习周公礼教。丽娘的贴身丫鬟春香，则陪着丽娘伴读。

陈最良坐馆之初，曾小心翼翼征询杜太守的教书之见。杜太守朗声向他交代：“男女四书，她都熟读成诵了，就教她些经书罢！《易经》讲阴阳，义理深奥；《书经》谈政事，与她无关； 《春秋》、《礼记》，又是孤经，不好研读。只有《诗经》，开首便讲后妃之德，每句四字，读来朗朗上口，且是学生家传之学，就教它罢！我年已半百，性好诗书，书签插架三万有余，她要看的书应有尽有。只可惜她是女儿，读了也无用。”

陈最良点头称是，捧着一卷《毛渤去向两位女学生授课。

第一课便是《关雎》。陈最良拉长嗓门，抑扬顿挫高声朗诵了一遍“关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑”，接着逐字逐句详加讲解：“雎鸠者鸟也，关关者鸟鸣也。此鸟性喜幽静，常停留在河中之洲……”

“怎的不叫斑鸠叫雎鸠？”春香听得发了怔。“再说它也不是像先生说的那么叫，‘关关！关关！’多难听！”

“春香！”丽娘轻喝了一句，示意她用心听讲。春香噘嘴不说话了。

“以上是兴。”陈最良接着往下讲。“兴者起也，起那下面的‘窈窕淑女，君子好逑’。好者喜也，逑者求也。‘窈窕淑女，君子好逑’，乃是说那体态窈窕、举止优娴的美貌女子，儒雅君子都喜欢前去求她……”

“求她什么？”春香又睁大了双眼。

陈最良一时语塞，竟不知作何回答，只气怫怫斥得一句：“多嘴！”

丽娘见陈最良动了火。连忙道：“师父！依注解书，学生自会。请师父把《诗经》大意为学生讲解一番。”

陈最良又气怫怫扫了春香一眼，这才收起满面怒容，继续讲道：“《易》《诗》《礼》《书》《乐》《春秋》，这六经之中，只有《诗经》最富文采，为历来治学之所必读。《诗》三百篇，讲了许多闺门规矩，字字有关风化，句句宜室宜家。一言以蔽之，其实不过‘无邪’二字而已。”

读完书，接着写帖。陈最良吩咐春香取文房四宝。不想春香却将丽娘房中常用的眉笔、螺黛、鸳鸯砚、薛涛笺，一股脑儿捧将出来。陈最良喝道：“这些哪里能用？快快去换了来！”

春香心里骂着“这糟老儿”，嘴上却不敢说什么，折转身又取了一回。待她把文房四宝在案上一一摆好，丽娘便展纸提笔写了起来。陈最良在一旁仔细看着。他见丽娘手法纯熟，笔力老到，写出的字清新娟秀，端正大方，不禁脱口称赞道：“啊呀！老夫从未见过如此好字。这是什么格？”丽娘回答：“师父过奖。这是卫夫人传下的美女簪花格。”

“好，好。”陈最良点头，“接着写！”春香见状，跃跃欲试道：“姐姐！把笔给俺，待俺也来个奴婢学夫人！”丽娘微微一笑，对她道：“还早哩，你且坐在一边儿看着吧！”

春香哪里坐得住？她借口如厕，一溜烟跑到外边玩耍去了。不一刻，她悄然回来，扒在丽娘耳边小声问：“姐姐你猜俺去了哪里？”丽娘回头看了她一眼，问：“哪里？”

“嘻嘻！俺知你猜也猜不着！”春香满脸神秘告诉丽娘，“俺去了咱家的后花园！”

“啊？”丽娘听得吃了一惊。“那后花园是什么所在，你竟敢自己去？你去那里做什么？”

春香回答：“嘻嘻！姐姐不知道，那里花明柳绿，可好耍哩！”

“好哇！不读书，去花园！”陈最良在一旁沉下脸训斥，“待俺去拿荆条来！”

春香问：“拿荆条做什么？”陈最良道：“教训你！”

春香问：“为什么教训俺？”陈最良道：“读书贵在专心。古人有囊萤的，有映雪的，有头悬梁锥刺股的。你却心猿意马，坐不暖席，能学个什么？还在此处打搅小姐。看俺拿荆条来教训你！''

“哼哼，说甚的囊萤映雪，头悬梁，锥刺骨，俺早就听小姐讲过。”春香面露不屑之色道，“囊萤不过是活活糟害虫儿，映雪只教人两眼发花，头悬梁、锥刺骨，又损头发又添伤疤，有什么好夸耀的？没本事的才那么做呢！”

“这这这这……”陈最良没想到春香竟如此伶牙俐齿，只气得两手打抖，不知如何应答。

恰在这时，春香又听到门外传来卖花声，乃转过脸来对丽娘道：“姐姐！你听那卖花声多好听，比这读书声好听多了！”

“放肆！”陈最良怒斥，“俺看你再来逗引小姐！”说着扬起手中荆条向春香打去。

不想春香眼快，早跳起身躲在一边，顺手夺过陈最良手中荆条扔到地上叫：“啊呀呀！你还真打起来了哇！你不睁眼看看你打的是谁？你以为俺春香怕你是不是？”

“春香！”丽娘见春香闹过了头，深恐招父母前来过问，连忙起身喝道，“怎的这样唐突师父！还不快过来给师父叩头！”

春香看了丽娘一眼，不说话，也不叩头。气得丽娘一把推开椅子道：“好，你站着，看俺去叫老夫人！”

“别叫，别叫！”春香听说要叫老夫人，扑通一声跪在地上连声告饶：“姐姐，师父！师父，姐姐！是春香不好，春香再也不敢了！”P23-27

本套丛书从浩如瀚海的中国古典戏剧作品中精心挑选出三十部传世名作，将其改写成通俗易读的戏剧故事，呈现在读者面前。

由于这些传世名作本身具有情节集中、高潮迭起、人物形象活灵活现、剧情内容生动感人的特点，而改编后的每篇戏剧故事，又都经过精心剪裁，布局合理，结构严谨，脉络清晰，叙事流畅，文字清新，语言活泼，在充满时代气息的同时又保留了原剧作中的人物形象、故事情节、思想内容和语言精华，因此通而不俗。深而不奥，雅俗共赏，老少成宜。这就既为有一般阅读能力而古文基础不足的读者，提供了分享这些前人创造的艺术精品的机会．又引导他们从中领略到这些传世名作原有的意蕴和韵味，从而加深对祖国传统文化精华的了解和热爱。

因全书篇幅较大，为方便读者，我们将其分为十二册出版。这是本书第六册，包括《汤显祖和他的“临川四梦”》及《牡丹亭》、《紫钗记》等两篇传世名作。