蘧园、姬文编著的《负曝闲谈市声》是“中国古典文学名著丛书“之一，收录了《《负曝闲谈》和《市声》两部作品。

《负曝闲谈》以描摹光怪陆离的社会诸相而见长，具有鲜明的时代特征和地域色彩。《市声》以清末半殖民地半封建的上海为背景，集中表现了工商业者的生活和心态，着力描绘了一幅商界、官场的群丑图。

蘧园、姬文编著的《负曝闲谈市声》是“中国古典文学名著丛书“之一，收录了《负曝闲谈》和《市声》两部作品。

《负曝闲谈市声》简介：

《负曝闲谈》记事率于一人而起，又与其人俱讫。小说涉及的人物阶层与活动场所较广。人物有士子、佐杂、买办、出洋随员、维新派、官宦子弟、朝廷大臣等；活动场所有公园、烟馆、学堂、集市、戏院、妓院、县府衙门、皇宫朝廷等；地域包括江浙、上海、广州、北京等。它比较广泛地反映了晚清腐败的社会风气和黑暗政治。小说所展现的是一个腐败霉烂的社会肌体，一群浑浑噩噩的芸芸众生，其中有儒林酸腐，也有赃官诉棍、纨绔子弟，绘情慕状，笑话百出，引人发噱，从中足可窥见晚清官场中蝇营狗苟行径之一斑。

《市声》这部小说以清末半殖民地半封建的中国社会为背景，以当时国内商贸最发达的上海商界为中心，通过对一批工商业者的创业与经营的经历描写，真实地反映了晚清商界在纺织、茶业等方面受外资侵入而日渐萧条的情景，以及若干有志之士欲振兴民族工业的豪举。《市声》还着力描绘了一幅商界、官场的群丑图，谴责当时工商界内部种种卑鄙龌龊、尔虞我诈的行为，为读者再现了晚清时期中国工商业社会生活的真实场景。

负曝闲谈

市声

第一回 甪直镇当筵说嘴 元和县掷禀伤心

俗语说的好：上有天堂，下有苏杭。单说这苏州，自从吴王阖闾筑了城池，直到如今，那些古迹，都班班可考，不要说什么唐、宋、元、明了。却说苏州城外，有一所地方，叫作甪直，古时候叫作甫里。千家诗上“甫里先生乌角巾”，就是指它而说。这角直姓陆的人，居其大半。据他们自己说，一个个俱是陆龟蒙先生的后裔。明哲之后，代有达人，也有两个发过榜、做过官的，也有两个中过举、进过学的。列公不信，只要到三高祠门口看那报条贴得密密层层，有两张新鲜的，有两张被风吹雨打得旧的，都写着贵祠裔孙某某大人、某某老爷、某某相公，扳了指头也算不了。春秋二祭，城里抚台派了官下来，开着锣，喝着道，到祠堂里主祭。旁边站着房分族长，朝珠补褂，顶子花翎，没有一个不是乡绅面孔，所以角直那些挖泥挑粪的平头百姓，都敬重姓陆的如天地鬼神一般。

如今单表一个姓陆的人，单名叫鹏，表字霄翥。他父亲陆华园，务农为业，平日省吃俭用，挣了几十亩肥田，又盖了三四间瓦房，家中又养了两三条耕牛，籴了十多担粮食，角直人眼浅奉承他，称他作财主大老官。陆鹏自小有些聪明，他老子花了三百文一年的束惰，把他送在村塾里念书，不上数月，斗大的字就认识了不少。念到了十三四岁，更是来煞了，写封把不要紧的信，虽有几个别字，人家看了，都还懂得。于是角直镇一传十，十传百，都说陆家孩子将来是个人物。这风吹在陆华园耳朵里，自是欢喜。等到陆鹏十五六岁，他老子叫他跟了一个本家叔子，开笔作文章。这本家叔子虽是个老童生，到了县府考复试团案出来，总有他的名字。学台大人也曾赏识过，说他文章做得平正，就可惜解错了题，儿回要想进他，几回又把他搁下了。他负此才学，不能见用于时，也就无志功名，在镇上招几个走从学生，一年弄个三四十吊钱，将就度日。那天陆华园亲自把儿子陆鹏送过来，求他指教。两面言明：每年束惰六吊，还有一钱银子一封的贽见。他何乐而不为，满口答应了。从此以后，要陆鹏拿些钱，交给航船上，叫航船上到城里书坊店，买了几本《启悟集》之类，朝夕用功。

光阴似箭，日月如梭，陆鹏已是十九岁了，文章做得粗粗的通顺，就是起、承、转、合的法子，也会了个齐全八套。他叔子有天对他说：“你有了这点本事，可以去考它一考了。自古道：场中莫论文。一战而捷，也是难说的事。”陆鹏听了，回家与他老子陆华园商量。他老子陆华园一力撺掇，叫他去考。当下收拾行李，雇了一只柴船，父子两个，一同进城。到了考棚左右，看明白了告示上开考的日期，又寻到礼房买了卷子；为着要搭几个砂壳子的小钱，和礼房大闹，经旁人劝散。考过县考，取了名字，接着府考。府太爷姓钱，名有用，旗人出身，当过笔帖式，满文却十分精通，汉文上就不免吃亏了。幸喜幕中一位老夫子，是个通品，无论哪一路文章，他都识货。陆鹏的卷子，恰好落在他手里，打开一看，原来做的是未冠题，却还清楚，便取了复试。一连两复，到了三复的时候，因为抢粉汤包子吃，被人推跌了一个筋斗，一只右手登时青肿起来，不能拿笔，只好气愤愤的回船坐着。因他终复跌坏了手，没有进去，发出长案，取在五十多名上。陆鹏看看离着道考尚远，父子两个，趁了原船，回到角直。

他叔子就是教文章的先生，知道侄子府考取了终复，过来道喜，说：“我说如何？头一遭就高高取了，这是很不容易的事呢。不瞒你们说，我观场的时候，府考连卷子都不曾完；除了名，扣了考，只得改了名字补考。整整用了四吊多钱，才够得上道考，到现在想着，还是肉痛的呢。”他老子陆华园再三致谢，说：“这是你老弟的教法好，所以把这么一个糊涂孩子都弄明白了。道考如果侥幸，那时候要好好送几担陈米，补补你的情。”他叔子说：“那倒不在乎此。”又说了些别的话自去。

过了数日，便是关帝菩萨圣诞。角直镇上，大男小女，都要到关帝庙去进香。这庙在王家村后，树荫里面，房屋甚是宽大。到了这日，庙祝清早把地面打扫净了，便有许多烧头香的，一群去了一群来。到了晌午，有个王家村上的王老爹，备了副三牲，整齐了衣帽，来替关帝菩萨祝寿。住持和尚法雨，晓得是大檀越到了，赶忙出来招呼着。摆上茶盘，斟上茶，请王老爹坐下。恰好陆鹏也来了，法雨便请他陪客。二人本来认识，彼此闲谈着。王老爹抹着胡子道：“陆相公，你不日就是秀才了。我却记得你抓周的日子，犹如在目前一样，叫我怎样的不老！”陆鹏道：“可不是么？”王老爹又道：“陆相公，你们老人家巴了一辈子，才巴了你这么一条根，也不枉东庙里烧香，西庙里还愿。再过两日，他倒要做老封君了。”说罢，哈哈大笑。

少时摆饭，什么豆腐、面筋、素菜、索粉，大盘大碗的端上来。除掉王老爹跟陆鹏两个，法雨又拉了几个做买卖的来，坐了一桌。陆鹏一面吃着，一面说道：“前儿府里终复，照例有一席酒，是大厨房备的。燕窝、鱼翅、海参那些，倒还不稀罕。有一只鹅，里面包着一只鸡，鸡里面包着一只鸽子，鸽子里面包着一只黄雀，味道鲜的了不得。”同桌一个做买卖的，便把筷子放下说：“阿弥陀佛！一样菜伤了四条命，罪过不罪过呢？”陆鹏板着面孔道：“你们没福的人，吃了自然罪过；我们却不相干。”另外有一个人插嘴道：“陆相公，据你如此说法，你是有福气的了？”陆鹏把脸一红道：“怎么没有！不要说别的，就是府太爷下座来替我们斟一巡酒，要不是有福气的，就得一个头晕栽了下来。你们当是玩儿的么？”当下众人听了他的话，默默无言。一时吃完，各自散去。

P7-9

《负曝闲谈》，清末谴责小说，共三十四回。

《负曝闲谈》的作者欧阳巨源（1883—1907），名淦，别号惜秋生、蘧园，江苏苏州人。1899年，开始在晚清谴责小说家李伯元主办的《游戏报》发表文章，不久便成了《游戏报》的编撰，协助李伯元办报。欧阳巨源擅长文章词赋，下笔敏捷，除了在《游戏报》写稿编报外，还经常为上海其他文艺小报撰写诗文。1901年，参与创办并编辑《世界繁华报》；1903年，参与创办和编辑《绣像小说》。在这段时间里，他开始创作小说和戏剧，代表作品有《负曝闲谈》、《维新梦传奇》等。

《负曝闲谈》记事率于一人而起，又与其人俱讫。小说涉及的人物阶层与活动场所较广。人物有士子、佐杂、买办、出洋随员、维新派、官宦子弟、朝廷大臣等；活动场所有公园、烟馆、学堂、集市、戏院、妓院、县府衙门、皇宫朝廷等；地域包括江浙、上海、广州、北京等。它比较广泛地反映了晚清腐败的社会风气和黑暗政治。小说所展现的是一个腐败霉烂的社会肌体，一群浑浑噩噩的芸芸众生，其中有儒林酸腐，也有赃官诉棍、纨绔子弟，绘情慕状，笑话百出，引人发噱，从中足可窥见晚清官场中蝇营狗苟行径之一斑。

《负曝闲谈》还以相当篇幅描绘了招摇撞骗的假维新人物丑史。小说中的黄子文就是这样一个典型的假新党，他口口声声地要拯救四万万同胞，但对自己的寡母却颇为无情：他母亲生活无着到上海找他，他却对母亲说：“一个人总要自立，你苦苦地来寻我做什么？”他娘正没好气，对他道：“来寻你做什么？寻你要吃！寻你要穿！”子文道：“既然要吃要穿，更不可不自立！”他娘道：“你张口自立，闭口自立，怎样才叫做自立？”子文道：“自立是全靠自己不依仗人家的意思。”他娘道：“我这样大一把年纪了，天上没有掉下来，地上没有长出来，难道还叫我去当婊子不成？”子文道：“胡说，胡说！谁叫你当婊子！我只是要叫你读书。读书就是自立的根基。这里头什么都有。”他把他母亲推荐到了强种女学堂，因为他母亲是文盲，年纪又大，结果被退了回来。最后没有办法，才拿出些钱来，把他母亲打发回乡下老家。小说评价人物的标准不是政治，而是道德，不认为道德有新旧之别，所以对这些自以为领时代风骚的新党，并不欣赏，且对其堕落的道德，非常敏感，不惜以夸大笔墨嘲讽挖苦之。

从整体上看，《负曝闲谈》虽然缺乏内在的主线，内容不够协调、统一，人物形象有些单薄，有的则夸张失实，缺乏说服力；但是，小说文笔劲练、爽健，工于描写，笔墨极超脱，极灵活，生趣盎然，情韵不匮，十分引人入胜。

此次再版，我们对原书中的笔误、缺漏和难解字词进行了更正、校勘和释义，对原书原来缺字的地方用□表示了出来，以方便读者阅读。由于时间仓促，水平有限，其中难免有所疏失，望专家和读者予以指正。

编者

2011年4月

《市声》是晚清仅有的一部以工商界生活为题材的小说，作者为姬文。生平不详。最初发表于《绣像小说》，二十五回，未完。1908年商务印书馆出版全本，共三十六回。1958年，上海文化出版社重新排印出版。

《市声》这部小说以清末半殖民地半封建的中国社会为背景，以当时国内商贸最发达的上海商界为中心，通过对一批工商业者的创业与经营的经历描写，真实地反映了晚清商界在纺织、茶业等方面受外资侵入而日渐萧条的情景，以及若干有志之士欲振兴民族工业的豪举。《市声》还着力描绘了一幅商界、官场的群丑图，谴责当时工商界内部种种卑鄙龌龊、尔虞我诈的行为，为读者再现了晚清时期中国工商业社会生活的真实场景。

《市声》中的华达泉、李伯正、范慕蠡代表了新兴的民族资本家，热心创办实业，振兴民族工业。李伯正，不惜工本，购置机器，研究工艺，开办学堂，训练工人，想“纺织各种新奇花样丝绸等类，夺他们外洋进来的丝布买卖”，反映了当时一批力图以实业兴国的民族资本家和工商业者他们的爱国思想。但由于种种原因，结果却大多是资金耗尽，事业无成。小说中还着力描写了以钱伯廉、汪步青为代表的一大批奸商猾贾，在“振兴工业”的幌子下，哄骗欺诈，投机倒把，中饱私囊，挖空了民族工业的墙脚，揭露颇为深刻。它的写法类似其他谴责小说，但其中不少内容与商界无关，结构显得枝蔓；有的情节夸张失实。小说文笔细腻不俗，如行云流水；情节跌宕曲折，宛然有致；人物生动传神，栩栩如生，曾受到后世很多作家与学者的高度评价，对后世小说影响颇深。表现现实生活和众生百态，揭露世态龌龊和人心不古，其文笔老辣，笔下藏锋而独具特色。

在这次《市声》的再版中，我们组织了专门的学者编辑对原著中大量的疑难字词、错漏疏缺，重新进行了补正、校勘和释义，对原书原来缺字的地方用□表示了出来，以适用于当代不同层次的读者阅读与欣赏。其中难免也有不足之处，恳请专家和读者予以指正。

编者

2011年3月