艾尔文·摩泽尔，出生于奥地利维也纳，善于儿童文学创作，同时具有极高的绘画天赋。1975年出版了自己的首本儿童绘本，一举成名。从此以后，大凡他创作的儿童文学作品，都由自己绘画插图，形成鲜明的特点，成为当代颇受欢迎的德语儿童文学作家。代表作品有《大沼泽的对岸》、《乌鸦阿尔方斯》、《科科和吉丽》、《曼努埃尔和迪迪》冒险系列等，曾获得奥地利和德国各种儿童文学奖项。本书就是他的一部图画故事集，共收故事4个，包括《黑猫约什》、《老鼠的宇宙之行》、《南瓜小艇》和《老鼠海盗》。主要供高龄学龄前儿童和低龄小学生阅读。

艾尔文·摩泽尔编绘的《老鼠海盗》这本故事书里有四个故事：

黑猫约什是个伟大的艺术家、画家、发明家和建筑师，他设计了一座会飞的塔楼。他是怎么做到的呢？

老鼠特里克斯的居住环境变得肮脏、嘈杂而危险，他乘坐宇宙飞船到另外的星球上去生活。可是那些星球上有不同的可怕猛兽，根本不适合他。后来燃油耗尽了。他能摆脱危险吗？

甲壳虫巴尔顿邀请老鼠艾丽坐他的南瓜小艇去旅行。他们遇见了暴风雨，又被凶恶的章鱼拉到了水下！怎么办呀？

老鼠丹尼尔、埃德加和唐雅做了海盗。他们遇上了可怕的风暴，救下了两只猫、一只棕熊，也找到了很多财宝。那是怎么回事呢？

黑猫约什

老鼠的宇宙之行

南瓜小艇

老鼠海盗