理查德·米勒著陈晓伦编译的《如何训练男高音》是一本针对男高音嗓音教学的中高级专著，集中概括了有关男高音嗓音原理与发声技巧的方方面面，对不同的嗓音类别提供了很多针对性的建议与练习。内容涉及男高音的声音分类、歌唱的呼吸、男高音的共鸣与如何得到共鸣的方法等。

鸣谢

译者的几句话

前言

第一章 男高音的声音分类

 换声区的活动

 男高音嗓音的类别

 适时的歌唱

 对于假声男高音(Countertenor)的评论

第二章 歌唱的呼吸

 身体的依据

 支持(Appoggio)技巧

 起音练习 

第三章 男高音的元音修饰(遮盖)

 身体的因素

 元音修饰的练习

 假声(Falsetto)和伪声(Voce Finta)在教学中

 的使用

第四章 男高音的共鸣与如何得到共鸣的方法

 音响的因素

 共鸣平衡的练习

第五章 发展男高音嗓音的灵活性

 灵活性练习

第六章 学习如何保持高音域

 为建立起高音域的练习

第七章 男高音分类遇到的难题

 寻求“共鸣”中的“展开”

 明亮与鼻音的混淆

 叹气，哈欠及下颌的下压

 喉头不稳定的问题

 思品托(Spinto)综合症

 避免嗓音的“呼喊”

 内在化的男高音嗓音

 假声训练所带来的特殊问题

 早熟的与晚成的歌者

 从男中音到男高音

 男高音歌唱的心理学

附录A 国际音标(IPA)

附录B 部分著名男高音嗓音的摄谱仪分析

 摄谱仪的图示

 平均能量波谱

 能量波谱

术语词汇表