每年的报告中都会包括宏观经济分析，探讨全球经济背景如何影响区域经济。今年的报告由经济合作与发展组织发展中心、拉丁美洲和加勒比经济委员会、CAF-拉丁美洲开发银行主编的《拉丁美洲经济展望(2016发展与中国的新型合作伙伴关系)》中分析中国和拉丁美洲在财富转移中所扮演的角色，还有分析中国和拉丁美洲之间日渐增强的贸易联系，最后将讨论在中国发展战略发生结构性转变的背景下中拉关系发展的趋势。全书对拉美地区的经济发展和结构性政策所面临的挑战以及发展重点进行了分析，并提出了建议。本书将聚焦于在这一背景下中国和拉丁美洲之间日趋增强的纽带关系，深入分析中拉合作以及超越贸易的纽带关系。这将有助于理解拉丁美洲面临的挑战和机遇，从而采取具体的改革措施，促进包容性增长，与中国建立互利共赢的伙伴关系。

由经济合作与发展组织发展中心、拉丁美洲和加勒比经济委员会、CAF-拉丁美洲开发银行主编的《拉丁美洲经济展望(2016发展与中国的新型合作伙伴关系)》探讨了中国和拉丁美洲之间不断发展的关系。在过去的十年中，中国已成为拉美地区最重要的贸易伙伴之一。这种关系现在已经上升到新的层面，并给拉丁美洲提供了一个建立互利共赢伙伴关系的机会。随着中国经济从以出口和投资型为基础向消费和服务型模式转型，通过参与该进程，拉丁美洲将会有更大收益，从而摆脱仅仅是一个大宗商品供应商的角色。本报告从贸易、金融和科技等不同角度分析了中国新模式对拉丁美洲的影响，确立了潜在战略和政策以加强拉丁美洲与中国的伙伴关系，总结了这些领域的宝贵经验和最佳实践，提出了促进拉丁美洲稳定长期增长、确保社会议程连续的战略。

第一章 面向发展的中拉伙伴关系

第二章 拉丁美洲的宏观经济前景

第三章 财富转移、中国“新常态”和拉丁美洲

第四章 中拉贸易的趋势和机遇

第五章 拉丁美洲一中国伙伴关系的发展趋势和前景

国别信息

译后记