印度著名印地语语法学家古鲁经典作品，印度大中小各级学校必备教材。此全译本由北京大学印地语教授殷洪元译。

迦姆达·普拉沙德·古鲁的经典语法著作《印地语语法》的出版是印度印地语语法学界的一件大事。他的这本《印地语语法》较之以前印度出版的印地语语法“在各方面都是最好的”，出版以后在印地语语法著作中一直有着较高的学术地位。将近半个世纪的时期里，印度出版了不少语法专著，但是学术地位没有超过本书的。《印地语语法》出版后对印地语语法研究的影响很大，许多学术著作和论文都引用了这本语法书中的一些论点。在印度的许多学校里，从小学到大学，都采用《印地语语法》作为教本，该书在印地语语法教学中起了很大的作用。 

迦姆达·普拉沙德·古鲁（1875－1948）是印度有名的语言学家，也是诗人、文学家。他一生发表了不少诗、散文、短篇小说、长篇小说还曾发表过一篇戏剧，1920年出版《印地语语法》，在语言学方面取得巨大成就。他的印地语造诣很深，还通晓古代和现代的许多印度雅利安语言，如梵语、普拉利特语、**婆*沙语、古印地语、乌尔都语、孟加拉语、马拉提语、奥利萨语等，对英语、波斯语和阿拉伯语也有很深的研究。由于深通上述这些语言，他能在本书中较好地运用历史比较法，把印地语的语法结构和古印度语、古印地语以及**现代印度雅利安语诸语言进行比较，说明其起源、发展及今后发展方向。他是印地语文学学会、迦希印地语推广学会的有名会员，印度科学院印地语所的研究员。晚年任那迦普尔大学印地语系和中央省文学研究所研究员。

本书是印度著名语言学家兼文学家迦姆达普拉沙德?古鲁的重要著作，是迄今为止印地语语法中最好的著作。

本书是用历史比较法写的，对现代印地语的全部结构作了详尽而全面的描述。本书是一部规范语法。全书分三部分。其前有绪论，论述语言和语法的几个问题以及印地语文学发展简述。第一部分语音学简单论述现代印地语的语音体系、文字、重音、和连音规则等。第二部分词法学论述词类、词形变化和构词法。第三部分句法学论述句子结构及句子分析，这一部分的最后一章论述标点符号使用规范。

附录有古印地语诗体语言的语法和古今印地语诗体语言的特点。

书末附有语法术语译名对照表。

本书是高等学校学习印地语的学生、教学或科研人员的重要参考书，对从事普通语言学的读者也将是一部有用的参考书。

译序

原序

语法审定委员会意见书

新版序

一绪论

（1）语言

（2）语言和语法

（3）语法的范围

（4）学习语法的益处

（5）语法学的各个分支

二印地语的起源

（1）原始的语言

（2）雅利安诸语言

（3）梵语和普拉克利特语

（4）印地语

（5）印地语和乌尔都语

（6）原形词和变形词

（7）词源不明的词和拟声词

（8）外来词

第一部分语音学

第一章语音体系

第二章文字

第三章音素（字母）的发音和分类

第四章重音

第五章连音

第二部分词法学

第一篇词类

第一章词

第二章词的分类

上变化词

第一章名词

第二章代词

第三章形容词

第四章动词

下不变词

第一章副词

第二章关系词

第三章连接词

第四章感叹词

第二篇词形变化

第一章性

第二章数

第三章格

第四章代词

第五章形容词

第六章动词

第七章复合动词

第八章变化的不变词

第三篇构词法

第一章前言

第二章前缀

第三章梵语后缀

第四章印地语后缀

第五章乌尔都语后缀

第六章合词法

第七章重叠词

第三部分句法学

第一篇句子结构

第一章概论

第二章各格的意义和用法

第三章同位语

第四章主语、宾语和动词的一致

第五章代词

第六章形容词和属格

第七章各种时式的意义和用法

第八章动名词

第九章分词

第十章复合动词

第十一章不变词

第十二章省略

第十三章词序

第十四章词法分析

第二篇句子分析

第一章前言

第二章句子和句子的种类

第三章简单句

第四章混合旬

第五章复合句

第六章省略句

第七章特殊类型的句子

第八章标点符号

附录（一）诗体语言

附录（二）诗体语言的特点

引用书名及略语表

印地语语法著作

用英语写的印地语语法著作

语言学术语译名对照表

后记