《金刚经心经坛经》为中国佛教史上三部核心经典的合集出版。《心经》、《金刚经》、《坛经》在佛教中拥有崇高的地位，不仅在中国佛教中体现着原典精神和独有的思想价值，而且从中国文化史的视野来看，它们的影响还关涉到僧俗各界，渗透到社会文化的方方面面。因而如欲深入佛教研究或是欲对中国文化有进一步的了解，这三部经是入门基础，是必须一读的经典。本次出版的这本书由南京大学陈秋平博士与尚荣博士合作译注，除在三部经典各自的前言部分概要介绍该经内容主旨与翻译传播版本外，各品前有题解介绍该品主旨，注释详尽，译文明晰，有助于读者理解。

金刚经

 前言

 法会因由分第一

 善现启请分第二

 大乘正宗分第三

 妙行无住分第四

 如理实见分第五

 正信希有分第六

 无得无说分第七

 依法出生分第八

 一相无相分第九

 庄严净土分第十

 无为福胜分第十一

 尊重正教分第十二

 如法受持分第十三

 离相寂灭分第十四

 持经功德分第十五

 能净业障分第十六

 究竟无我分第十七

 一体同观分第十八

 法界通化分第十九

 离色离相分第二十

 非说所说分第二十一

 无法可得分第二十二

 净心行善分第二十三

 福智无比分第二十四

 化无所化分第二十五

 法身非相分第二十六

 无断无灭分第二十七

 不受不贪分第二十八

 威仪寂净分第二十九

 一合理相分第三十

 知见不生分第三十一

 应化非真分第三十二

心经

 前言

坛经

 前言

 行由品第一

 般若品第二

 疑问品第三

 定慧品第四

 坐禅品第五

 忏悔品第六

 机缘品第七

 顿渐品第八

 护法品第九

 付嘱品第十