轻松幽默的文化读本，方便实用的旅游指南！

一本书详解泰国风俗民情，用幽默俏皮的语言，诙谐生动的图片，告诉您旅居泰国的言行宜忌，让您在神秘国度尽快入乡随俗，玩得轻松又开心。

叶肯尼、戈登创作的《人在泰国入乡随俗》这本轻松幽默的小书可谓一本方便实用的旅游指南。

叶肯尼、戈登创作的《人在泰国入乡随俗》这本轻松幽默的小书可谓一本方便实用的旅游指南。它用风趣俏皮的语言介绍了泰国人在衣食住行等日常生活中特有的规范与禁忌，涉及当地独特的历史文化、风土人情等，语言轻松幽默，插图诙谐生动。对赴泰旅游或旅居泰国的读者而言，是一本充满愉悦感的理想读物。

轻松开篇

四大基本背景知识

性格特征

肢体语言

合十礼

宗教

一般行为准则

乐在曼谷

购物

美食与外出就餐

节日

处事之道

各府旅游，悠哉游哉

跑签证——槟城

其他

后记

这是第二大基本背景知识。我们要时刻留意这一点，这样在泰国才能玩得开心。

泰国人整体表现出某些行为特征，与其他国家的人民相比，这些特征更为突出。即使在东南亚国家中，泰国人的行为特征也算得上与众不同、根深蒂固了。如果一个人在这呆久了，就很可能变得“泰国化”，即便他在一家非泰国人开办的公司工作，最后也会操一口地道的洋泾浜英语。这就是“泰语主义”的巨大影响。在多种族和谐共融的过程中，其他方面的因素也起到了巨大作用。不论种族、出身与肤色，当地所有居民均为泰国人。很多外来居民发现，只要你不过于敏感，那么融人泰国社会并不难，而且很少有不适感。

泰国人遵守的一条基本瘪则就是宽容，而这源于他们对宗教的虔诚，而这又是泰国人民能够和谐相处的另一法宝。说的再具体点就是佛教的盛行。当地人来自不同的种族，他们大多是虔诚的佛教徒。在泰国，有各种各样的寺庙，到处可以见到僧人，而且僧人们在任何时候都会认真聆听佛信徒的倾诉，这是社会团结和睦的隐形纽带。

另一法宝是在学生人学初期，贫困省份的学校会组织一些课外活动，一般包括楼房修缮、花圃除草、厕所清扫、对学校周边环境进行综合维护以及填平道路坑洼。

这些合作性的训练培养了孩子服从管理的品质，并且很好地保留了他们后天形成的价值观。因为小时候吃过苦，所以泰国的年轻人，不管是男孩还是女孩，长大后都会奉行这些道德标准：尊敬、温和、关爱、耐心，还有很多其他社会价值观，而这些价值观在不少国家已经日渐消逝。

当年泰国战胜殖民人侵，取得政治独立的历史，也是现在泰国社会性格形成的重要原因。以往为自由而奋斗的历史铸就了泰国人团结一致、不卑不亢的性格，有三句泰语充分表明了泰国人三大性格特征：mai pen rai、jai yen yen、kI"ieng jai，下文中会详细解释这三句话。

取悦泰国人并不难，但这并不意味着他们容易相处或共事。这有时会很难，甚至会很麻烦。其中最为主要的原因就是，泰国不像其他东南亚国家曾经受殖民统治，这个国家一直保持自由独立。所以对于那些从未离开自己祖国在其他国家生活的泰国人来说，并不了解西方人的生活习惯、生活方式和生活模式。年轻一代的泰国人虽然努力追赶潮流，模仿西方人的行为举止，但是作为外国人，您必须明白他们并非外表上看上去那样西方化。他们只是单纯的模仿而已。您可能会在一家快餐店看到一些衣着时髦的年轻人，但是他们并不知道“正确的”用餐礼仪。他们的着装西方化，但行为却是地逼的东万化。

不过，整体而言他们是容易相处的，他们通常打理自己的生意，并且从容不迫、毫无怨言地处理日常事务。这让他们总是那么热情友好。

对于西方人，听到这句话可能产生可笑的误解!这句话用英语讲就是：别担心、没关系、没问题。搬来不多久的人如果没有听过很多次，也至少听过一次。

在遇到尴尬或紧急状况时，按照西方人的标准，这句话可能会令人恼火，但是您必须理解泰国人看待问题的思维方式，这句话在很多情况下都更有实际意义。假设一名外国人在河岸边徘徊。一位泰国人走上前去，当他得知外国人刚刚失去他的未婚妻时，他很可能会说“别担心”，而不是说“我理解您的感受，不要难过”。(你怎么敢说“别担心’’?嗬，我可是刚刚失去未婚妻啊，你小子!……)

这句话的意思差不多等于“打翻牛奶，哭也没用”，是让人们尽快平静下来，千万别以为是让人放弃。泰国人经常说这句话。在拥挤的公交车上踩了别人的脚，您说“对不起”．他会说“没事儿，别担心”，绝对不会说“你就不能小心点儿吗，笨蛋？”P18-21

有位王后曾在湄南河(c：hao Phraya Rivet。)泛舟而行，后来不小心船翻了，王后落人水中。船工们惊惧不已，可谁也不敢游过去把王后救上岸，因为在这里，任何人不得在公众场所触碰女性，更何况那是位尊贵无比的王后了。

尊贵的王后就这么淹死了。

国王在上游苦苦等待，可却再也没有等回他心爱的王后。这位国王就是朱拉隆功大帝(King(2hulalongkorn)。他为王后修建了邦芭茵夏宫(】3ang Pa—In Palace)，后来这里成了举世闻名的旅游胜地。

这是泰国传统习俗严酷的一面，至今人们依然遵守着不少世代传承的习俗。人乡随俗，融人一个国家的最佳途径就是了解这个国家的风俗文化。在这本书里，我们将为您详细介绍泰国的风俗文化。

“真是个好人!”

你觉得这句话是在说你吗?

是的?恭喜!你离我们的目标已经不远。

什么目标?

了解泰国的风俗文化，欣赏泰国的风土人情，知道怎样尽情享受这儿美好的一切，如何在这里度过一段轻松喻快的时光。

如果不是，也不必在意。

为什么?

因为读完这本书，你就能达到这个目标啦!

祝您阅读愉快!

本书第一版发行至今已有十余年，这些年来增添了一些内容，也删减了部分篇幅。

当你在飞机、火车或书店里翻阅这本书时，我们希望在向你传授经验的同时也能让你会心一笑甚至哈哈大笑。

《人在泰国人乡随俗》最初是“入乡随俗”系列中的一本，如今这本书已发行至第四版。

本书适合来自世界各地的所有读者，只希望你在阅读过程中遵循以下两点：

第一，尽量保持开阔性思维。本书只是简单列出在特定情形下怎样获得最佳体验。

第二，不要被我们的直白所触怒。我们给出的建议都只是希望能帮你更好地了解泰国社会的主要习俗，绝没有轻视任何人或贬低任何风俗习惯的意思。我们根本没理由那样做。我们“打开天窗说亮话”，只是想让意思表达得更加清晰明了。

我们真心希望书里的建议能帮你获得更为愉悦的体验。建议基本围绕休闲娱乐展开，希望你回家后，想起热情友好的泰国人民，想起在泰国度过的时光会感觉格外美好。人们在国外很容易产生误解，误解又常常带来不安，

书中提到的不该做的事尽可能地考虑了形形色色的人，或许你会感觉那是在针对你。我们再度声明，我们绝没有这个意思，一点儿也没有。  在泰国，

他们并不关心你来自哪个国家，那里有怎样的风俗文化。在任何地方，奇怪的都不是当地人，而是来自异域的外地人。无论在哪儿，这都是一条非常话用的准则。

假如你积极地在行为举止等方面向当地人靠拢，却模仿得并不像，那该怎么办?担心别人用异样的眼光看你?千万不要!不管怎样，泰国人都会非常欣赏你愿意尝试的态度。

把所有的尴尬与恐惧都抛向风中吧!

保持轻松愉快的态度，别跟身边的人过不去。只要做到这一点，所有困扰都会烟消云散。不要让你未经修饰的坦率酿造无谓的文化冲击，很多时候只要默默一笑就好。

希望阅读本书的当地居民也能从中获益，经常提醒自己保持过去热情的态度，不要变得冷漠。

别着急，开开心心地慢慢走!放轻松，快快乐乐地慢慢看!

这非常重要!

与其他东南亚人相比，泰国人的思想和肢体语言最为突出。要是您在这里待的时间够长，很可能您也会变得像泰国人一样。您会渐渐发现自己在说洋泾浜英语。在各个府，您会加入志愿工作组，在当地高校里打扫厕所、修剪草坪。事实上，您变成了一个更好的人!

您知道了什么叫覆水难收，生活的态度也变成凡事都“没关系”。当您看到一位大腹便便的欧洲退休老人在抱怨长得很朦胧的女房东，嫌她的房租收费太高时，您甚至会劝他“别往心里去”。不过，对于只在泰国停留两周的游客，能明白什么该做什么不该做已属不易亍。就拿头部、双手和双脚来说吧：有位小姑娘卖给您一束鲜花，您抚摸了一下她的头发。这可就大错特错了。头部是神圣的，是绝对不能摸的。要是没有头，人就死了。手是用来拿取东西的(当然只能用右手)，不可以乱摸，也不能挠人痒痒。神灵赐予您双脚是为了让您稳稳立足于大地上的，绝对不能用脚指向某东西，绝对不能露出脚底，而且当您在寺庙中坐下来注视佛像时，请一定，一定不能露出脚来。  、

您想做按摩?有一次做按摩、，几个古怪的弯曲动作把您的肌肉搓成了灰?我们告诉您如何分辨传统的按摩院和那些提供 tt特殊服务’’的按摩院。我们还告诉您在城里遇到个令您仰慕 的姑娘时，您应该怎么做才会给您的假期留下难忘的回忆，而 不是跟一些单身女士纠缠不休。

这本书虽然语言轻松活泼，但每一条都是切合实际的旅游‘指南，不管您是外国居民、短暂停留的游客，还是纸上谈兵的旅行家，读了这本书保证您在这个特别的国度玩得开开心心。当您发现香水柜台上漂亮的“女”店员其实是个男的，请一定不要惊讶。泰国社会每个人都有自己的位置。请一定相信自己的眼睛：是的，路边上的小摊儿在卖炸蚂蚱和炸毛虫。哦，是的，他们说话声音很小，请一定要认真听：泰国人不会提高嗓门的，所以您何必大喊大叫呢。请一定要放心，作为外国人，您可以享受一些特权，但是请不要乱发脾气。想要了解跟泰国人什么可以说，什么又不可以说吗?那就请一定要买这本书看看啦。