目前，我国正在大力进行法治国家建设，21世纪“中国民法典”正在编纂之中，家事审判制度改革的试点也正在进行之中。这本由夏吟兰、龙翼飞主编的《家事法研究(2016年卷)》汇集了我国婚姻家庭法领域的专家学者和法律实务工作者对婚姻家庭法的理论和司法实务之新情况、新问题的研究成果。我们希望本书的出版能够为《中国民法典·婚姻家庭编》的制定提供有益的参考，能够为我国家事审判制度改革的试点提供有益的参考。

《家事法研究》是中国法学会婚姻家庭法学研究会主办的专业学术丛刊，每年出版一卷，内容涵盖婚姻家庭法、继承法、妇女法等，间或旁及法理学、其他部门法学以及哲学、经济学、历史学、人类学、社会学、民族学等与家事法相互交叉的学科领域。《家事法研究》秉持“百花齐放、百家争鸣”的方针，不论资排辈，仅以质取文，好中取优，精选精编，是广大理论研究人员以及法律实务工作者发表最新研究成果的重要平台。

这本由夏吟兰、龙翼飞主编的《家事法研究(2016年卷)》设“《中国民法典·婚姻家庭编》立法研讨”“域外专论”“防治家庭暴力研讨”“司法实务”“咨政建言及其他”五个版块，研讨《中国民法典·婚姻家庭编》的制定，考察外国家庭法修改的新情况，研究我国防治家庭暴力的新问题，理论与实务结合探讨我国婚姻家庭法之不足，提出修改我国立法及完善相关救济措施的建议，基本反映了本年度婚姻家庭领域的理论与实务之研究热点问题。

《中国民法典·婚姻家庭编》立法研讨

 论我国民法总则与婚姻法的协调立法：宏观涵摄，微观留白【邓丽】

 论夫妻人身权利义务的发展和我国法律的完善【马忆南】

 论我国现行离婚制度的修改与完善【王礼仁】

防治家庭暴力研讨

 直击家庭暴力处罚——对李彦案的反思【王勤芳 林晓雪】

 对受暴妇女以暴制暴犯罪的法律思考【于晓丽】

 我国儿童受虐之法律对策探析【曹贤余】

 刍议我国家庭暴力民事认定中的警察参与【李琼宇 贺栩溪】

司法实务

 公安机关在收养工作中所面临困境与改进路径探究【姜虹】

 论法律及实务中对离婚自由权的保护——以大陆、台湾地区通婚为例【国熙】

 论离婚时按揭房产的法律处置

——以2012年到2014年中国重庆市某基层法院离婚案件判决书为样本的实证研究

 【李俊 朱晓旭】

 从“父债子还”到“夫债妻还”【何丽新】

域外专论

 论当代外国成年监护制度的发展趋势【李霞】

 日本离婚法的修改新动向及其启示【赵莉】

 意大利未成年人收养法改革评述【罗冠男】

 论韩国监护制度的新改革【姜海顺】

咨政建言及其他

 中国法学会婚姻家庭法学研究会《关于民法典体系下监护制度完善建议报告》

【执笔人：夏吟兰 林建军 黄晶】

 中国法学会婚姻家庭法学研究会《关于民法总则监护制度的立法建议》【执笔人：薛宁兰】

 《中国民法典·婚姻家庭编》制定的思考与建议

——中国法学会婚姻家庭法学研究会2015年年会综述【陈苇 董思远 司艳露】

 防治家庭暴力 促建和谐家园

——评《我国防治家庭暴力情况实证调查研究——以我国六省市被抽样调查地区防治

 家庭暴力情况为对象》【林英】