史永平、何建庆、白绍华整理的《八路军抗战文艺作品整理与研究(话剧卷下)》收录的作品以1937—1945年创作或出版的话剧为底本，反映了20世纪三四十年代话剧工作者的创作水平，带有鲜明的时代印迹。编者在整理过程中，力图保留作品原貌，将繁体竖排改为简体横排，按照现行标准对标点符号进行了适当调整，对作品中出现的文字讹误进行了订正，对于原作品中印刷不清楚之处，根据上下文进行了补充，书中涉及方言处，一如其旧，基本未做改动。凡此种种，都是为了本书的出版既能符合读者的阅读习惯，又能让读者体会到浓郁的时代气息。

史永平、何建庆、白绍华整理的《八路军抗战文艺作品整理与研究(话剧卷下)》遴选八路军太行纪念馆所藏的话剧作品，审读加工的过程中，力图保留作品原貌，将繁体竖排改为简体横排，按照现行标准对标点符号进行了适当调整，对作品中出现的文字讹误进行了订正，书中涉及方言处，一如其旧，基本未做改动。

把眼光放远点

查路条

打得好

大家办合作

未熟的庄稼

同志，你走错了路！

后记

大妻：平安不平安，管那些干什么，反正他在队伍里抗日，总比在家里强，哪还要咱们操这份心呀？(欲回)

二妻：(不高兴)哼！谁没有孩子？谁的孩子谁不心疼？

(老二、老大、老福由外上)

老二：哪个村也是这么着？鬼子也是什么都要，什么都抢？

老福：哪个村也是这么着，除非那些专门造谣的人。才不这么说呢。

老二：(稍停)那二傻这孩子可该平安吧？

老福：平安，平安，夜儿格黑小栓子回来啦。

二妻：小栓子回来啦，那二傻回来了不？

大妻：大刚呢？(关心地)

老大：你怎么也这么想？(在一旁抽烟)

老二：小栓子回来，就不再回去了吧？

老福：不是，不是，人家小栓子回来，(看了看外面)是代表他们连里来慰问咱们村的，他说他们就要到山里边受训去，说是什么准备反攻呢，他们就要走啦。

老二：(自语)小栓子都回来啦，那二傻怎么不——(对老福)那二傻他们都好吧？

老福：他们都好，小栓子回来啦，咱村去参加的那十二个子弟兵，都编在一个连里。

老二：都编在一个连里，那他们反“扫荡”里边没受到什么损失吧？

老福：没有，没有，有一次，他们在王家庄叫鬼子包围住了，鬼子有五六百人，咱们才一个连，打了两个多钟头，他们就冲出来啦，还打死二十多个鬼子。

老二：二傻他们没有事吧？

老福：没有，咱们队伍上，才有四个挂花的，咱村的一个也没有。

二妻：哎呀，(松了一口气)老天爷。

老福：哎，老二，这都是军事秘密啊，可不能给别人说。

老大：可不能乱说。

老二：不，不说，可不敢说，二傻平安我就放心了。

大妻：还是人家扛枪的好，像咱们哪，走到哪儿，哪儿就有鬼子，哪儿也不安全。

(老二夫妇交头接耳)

二妻：哎，我去找小栓子问问，二傻到底平安不？

老福：(正在给老大对火，急挡住)哎，平安，平安，你别去找小栓子了，有什么话我替你代问吧。小栓子说，他一会就回队伍去了。

老大：人家队伍上，还不比咱们道理明白得多，不打走日本鬼子不回来，这还有什么好说的？

大妻：不兴人家有别的话说？  老大：那还有什么话说？

二妻：(看风使舵)嗯，不去就不去，反正咱们二傻……(看了看老大，不说下去了)

老二：(脱口而出)反正二傻有心眼，他总会自己回来的。

老大：老二，你怎么能这么想，他们当八路军去抗日不比在家里强？这怕什么？这是抗日的年月嘛！

二妻：啊，怕什么，不怕。(对二)咱们也是抗日！

老二：对，咱们也是抗日。

大妻：哼，谁怕谁心里知道。

老大：你少说几句不行吗？

二妻：哟，嫂子，你心里怕不？

大妻：可不是，我心里成天价就盼着我那孩子回来……

二妻：嫂子，你可不能这么说，你别比着鸡骂狗，嘴里说得好听，谁知道心里哆嗦不哆嗦呀？

大妻：我没说你，你疑心什么呀？……

二妻：你别真一半假一半的，你有什么话你就直说……(二人吵起来)

老福：哎，哎，哎，大清早妯娌俩就这么吵吵闹闹的于什么，是怕日子过得太好了吗？

老大：(对老大妻)进去，待着去。(老大妻进内屋)唉！真是没办法。

老福：(看看天色)时候还早呢！你先歇着，待会再到炮楼上报平安吧！我先回去看看。(下)

老大：(对老二夫妇)天色还早着呢，你们进去歇着，有什么事情，不要惊慌，有我支应着呢！(下内屋)

二妻：一早起就闹成这个样子，这日子怎么过下去呀！

老二：一乱哄哄的，我就想起我那二傻来啦。(小声)二傻这孩子也不回来，前日个坚壁的东西，又都取回来了，鬼子看见啦，又得抢走啦！这怎么办呢？

二妻：再坚壁了吧！

老二：来得及吗？

P10-12

中国人民抗日战争的伟大胜利，是中华民族近代以来由衰落走向伟大复兴的历史转折点，同时也是影响世界历史进程的世界反法西斯战争的重要组成部分，具有拯救人类文明、保卫世界和平的重大意义。

中国共产党领导下的敌后抗战，在坚持全国抗战的同时，也在宣传、发动群众性的民主抗日，尤其是在传播革命文化和现代文化方面。继承了五四运动以来科学化、大众化、民主化的精神，并因此而在当时即被介绍到欧、美，备受属于世界反法西斯阵营的国家及其人民的瞩目。

八路军在陕甘宁抗日根据地和华北抗日各根据地，运用各种文艺形式进行有效的抗战动员，并留下了大量宝贵的史料。中国共产党在以太行山为支点的华北抗日根据地开展战时宣传活动，以服务战争为首要任务，以动员民众参与抗战为主要目的。此外，宣传的重点还包括提高民众的文化素质，改变旧有不良社会风气和习俗，并尝试将崇尚科学的风气推而广之等，逐步形成了一种极具特色的战时文化形态。

此次整理与出版的八路军抗战时期文艺作品，取材于曾为八路军总部驻地的山西武乡八路军太行纪念馆所保存的、当代十分罕见的抗战时期根据地军民所创的文艺作品原件。这些作品以民族斗争、阶级斗争和劳动生产为基本题材，真实而生动地反映了新时代、新政权、新生活背景下根据地军民生产、生活、学习、对敌斗争的风貌，缔造了以赵树理、马烽、西戎、洪荒、胡可、沃渣、力群、彦涵等为代表的文艺大师，推动了根据地小说、诗歌、戏剧、美术等作品的空前创作热潮。这些作品，准确地反映了中国共产党领导下的八路军创建的抗日根据地基层抗战文化的基本内容及其形态，从一个侧面反映出中国抗战的基本文化内涵和形态。此次整理、出版与研究工作，真实反映了日本侵华战争给中国人民带来的深重灾难，揭露了侵略者的战争罪行和残暴行径，有力地批驳了各种否认和歪曲侵略历史的错误言行；广泛介绍了中华儿女和国际友人在反法西斯战争中的英勇行为和正义言论，缅怀先烈和民族英雄；着力宣传了在中国共产党主张建立的抗日民族统一战线旗帜下全民族打败日本帝国主义侵略的历史功绩，宣传中国共产党在全民族团结抗战中的中流砥柱作用；表明了中国坚持走和平发展道路，反对侵略战争、捍卫人类尊严、维护世界和平的坚定立场。

2015年是中国人民抗日战争及世界反法西斯战争胜利七十周年，在世界各国都十分重视这一纪念活动的大背景之下，此套丛书的出版，在国内能够进一步激发国人的爱国主义热情，增强民族凝聚力，坚定文化自信与自觉；对国外能宣传中国人民在抗日战争中所作出努力和巨大牺牲及其在世界反法西斯战争中所作的重大贡献，尤具重大现实意义!

岳思平

2015年4月23日

在抗日战争时期的革命根据地，中国共产党发动和武装群众，进行如火如荼的敌后斗争，解放了广大地区的人民。在发动群众进行抗战的同时，创作反映革命根据地斗争与劳动生活的作品，成为共产党领导下的文艺工作者普及文化和提高民众文化水平的重要手段。复杂的战斗生活，军队与群众中的英模人物和事迹，成为创作取之不尽的素材。根据地涌现出大批以农民、战士为主人公，表现战斗与生产的优秀话剧作品。

本书收录的作品取自曾为八路军总部驻地的山西武乡八路军太行纪念馆所保存的话剧剧本。由于话剧将说唱结合、引入民间歌舞和地方戏曲的元素，可以通过舞台表演面对面地向民众传播文化，能更直接为民众所接受，是当时根据地人民群众喜闻乐见的艺术形式，也是当时文艺工作者最常用的艺术形式，因而话剧这一门类在馆藏的所有门类中数量最多。编者选取其中具有代表性的作品，且受限于篇幅，将代表作品分为上下册出版。

根据地特有的自由创作氛围，明确的创作目的，崭新的创作题材和广大的服务对象，使当地的话剧形成了鲜明的特点：形式突破了单纯的剧场艺术的舞台样式，演出形式灵活多样；内容上与波澜壮阔的抗日救亡运动息息相关。一方面，抗战达到前所未有的壮烈，话剧“走向农村，走向血肉相搏的战场”，为伟大的民族战争热忱服务，如《开荒一日》《穷人乐》等，充满了昂扬的斗志，鼓励民众与日本法西斯进行顽强的斗争，对建设自由、民主、幸福的新国家充满期盼。此类作品能够反映根据地人民生产生活的真实场景，是研究当时根据地人民政治、经济、文化的宝贵资料。另一方面，《把眼光放远点》等作品揭露阻碍民族解放的负面现象，讽刺了目光短浅的小农意识，体现了广大民众对抗战必胜的信心。此类作品于平淡中见深刻，以真实的笔触写出剧中人物心灵的撞击，此次进行收录，以飨读者。

本书收录的作品以1937—1945年创作或出版的话剧为底本，反映了20世纪三四十年代话剧工作者的创作水平，带有鲜明的时代印迹。编者在整理过程中，力图保留作品原貌，将繁体竖排改为简体横排，按照现行标准对标点符号进行了适当调整，对作品中出现的文字讹误进行了订正，对于原作品中印刷不清楚之处，根据上下文进行了补充，书中涉及方言处，一如其旧，基本未做改动。凡此种种，都是为了本书的出版既能符合读者的阅读习惯，又能让读者体会到浓郁的时代气息。

今年是中国人民抗日战争及世界反法西斯战争胜利七十周年，笔者能参与到《八路军抗站时期文艺作品整理与研究(话剧卷)》的整理工作中来，深感荣幸。然而由于学识和条件所限，本书疏误之处在所难免，敬祈读者指正批评。

黄金涛 白绍华