法律语言作为法律的载体，它必须以恰当的语言形式表述法的内容，法律语言的研究必然要以法学理论的研究为基础，进而将法的内容，通过立法技术的处理，以精确的语言形式加以表述。

孙懿华、周广然编著的《法律语言学》坚持以邓小平同志建设有中国特色社会主义理论为指导，力求完整准确地阐述各学科的基本概念、原理和基础知识，努力做到科学性、系统性和实用性的统一。

第一章 绪论

 第一节 法律语言学及其研究对象

 第二节 法律语言学的体系

 第三节 法律语言学研究的理论基础

一、语言学基础知识

二、社会语言学中的语言变体学说

三、我国现代法律语言的主要变异形式

四、法律语言的专业特征

 第四节 法律语言学的研究方法

一、动态研究与静态研究相结合的方法

二、分析比较的方法

三、综合研究的方法

第二章 法律语言用字

 第一节 法律语言用字的特点

一、法律语言用字的广泛性

二、法律语言用字的严格性

 第二节 法律语言用字的要求

一、端正用字态度

二、扩大识字范围

三、提高读写能力

四、明确用字依据

第三章 法律语言用词

 第一节 法律语言的词语体系

一、法律专业术语

二、法律工作常用词语

三、民族共同语中的其他基本词与非基本词

 第二节 法律语言用词的原则

一、符合民族共同语的用词规范

二、符合法律规范

三、符合法律语言的语体特征

 第三节 法律语言用词的规律

一、实词的使用

二、虚词的使用

 第四节 法律语言用词的特点

一、准确性

二、简明性

三、严谨性

四、庄严性

 第五节 法律语言词语选用的技巧

一、法律专业术语的使用一

二、一般词语的选用

第四章 法律语言用句

 第一节 法律语言用句的原则

一、符合民族共同语的句法规范

二、符合逻辑规范

三、符合语义的单一性规范

 第二节 法律语言用句的一般规律

一、对单句的选用

二、对复句的选用

 第三节 法律语言用句的特点

一、程式化句法结构的使用

二、“的”字词组充当句法成份

三、“对”字词组充当句法成份

四、非常规句法结构的使用

 第四节 法律语言的炼句技巧

一、锤炼句义、忠于事实

二、去赘余、忌苟简

三、保持叙述角度一致

四、注意语序的合理安排

五、善于选择与转换句子

六、化长句为短句，化复杂单句为复句

七、注意标点符号的恰当使用

 第五节 法律语言的规范化

一、立法语言的规范化

二、司法语言的规范化

第五章 立法语言的表达技巧

 第一节 法律规范权威性的语言显示

一、义务性规范的语言显示

二、禁止性规范的语言显示

三、授权性规范的语言显示

 第二节 法律规范逻辑性的语言显示

一、法律规范的逻辑要素

二、逻辑要素的语言显示

 第三节 法律规范庄严性的语言显示

一、词语语义凝炼

二、句式整齐划一

三、语调威严有力

第六章 司法语言的表达技巧

 第一节 司法书面语的表达技巧

一、叙述性语言

二、议论性语言

三、说明性语言

 第二节 司法口语的表达技巧

一、提问性语言

二、论辩性语言