绪论

 一 翻新小说界定

 二 翻新小说研究价值

 三 全面解读翻新小说

第一章 翻新小说创作情况考证

 一 翻新小说创作概况

 二 翻新小说创作年表

 三 翻新小说作者考证

 附录 作家小传

第二章 翻新小说创作动因探析

 一 翻转与反演

 二 续书与仿作

 三 “陌生化”的讽刺艺术

 四 以游戏之笔撰滑稽小说

 小结

第三章 暧昧的现代性追求（上）

 一 “官民对立”模式的消解

 二 轨艳情小说于正道

 三 以科学祛除迷信

 四 义利之辨

 五 新才女形象的书写

 小结

第四章 暧昧的现代性追求（下）

 一 从数人数事到一人一事

 二 颠倒的时序

 三 新文体的试验

 小结

第五章 在传统中求变

 一 翻新与革新

 二 翻新与翻译

 小结

结语

附录

参考文献

后记

吴泽泉著的这本《暧昧的现代性追求（晚清翻新小说研究）》综合运用多种方法，对长期以来遭到文学史忽略的晚清翻新小说进行了研究。在充分占有文献资料的基础上，本书复原了翻新小说的创作面貌，分析了翻新小说的创作动因，重新评价了翻新小说在近代文学史上的地位。