白若杂纳所著的《妙音本草(藏汉对照)/藏药古本经典图鉴四种》是一本藏汉对照的翻译作品，原书成书于公元八世纪中叶，是最早、最原始、最根本的藏药本草经典图鉴，也是藏医药典籍中学术价值极高、翻译难度极大的经典巨著，《妙音本草》这是藏医药最初的本草类专著，主要从药物的生地、形态、性味、功效、主治等方面记述了产于青藏高原的近200种药物。

1.黄精

2.粗茎黄堇

3.达尔亚干

4.接骨木叶

5.平车前籽

6.黄帚橐吾

7.喜马拉雅垂头菊

8.马蔺

9.瑞香狼毒根

10.叠裂黄堇

11.瓦韦

12.黑秦艽

13.天山千里光

14.蒺藜

15.乌奴龙胆之一种

16.垂果蒜芥

17.小檗籽

18.肉果草

19.大花韭

20.穗序大黄叶

21.短叶锦鸡儿根

22.佛手参

23.巴塘老鹳草

24.油松

25.大蒜

26.烈香杜鹃叶

27.钝叶蔷薇

28.高山柏

29.刺柏

30.云杉籽

31.葡萄

32.圆柏果

……