卷首语

特稿

 （美）孟言嘉《海南基督教史》（辛世彪译注）

遗风流韵

 文心刘秀秀爱祭——关于徐林情诗的咏叹沉思

 房方哪知道

 姜国钧磨砚记

 李荣南寿丹沉·玄香赋

 颜家安湖南油茶歌并序（外一章）

思想边界

 张志扬死去的是美黛莲

 李溢溢斋笔记之孟子篇（四则）

凿壁偷光

 （法）泰纳畅谈英国文学（李旷远节译）

 （美）马克·吐温《马克·吐温自传》梗概（王春妮陈书婷译）

逝者生存

 刘超先送行（外一章）

 杨国良送挚友超先君

 申才华七律·悼超先（外一章）

薪火相传

 （加）简·杰克逊《中国古代诗文名篇精选英文译注》序（张敬群译）

 林秋圣塔菲游记

 黄容波渔村印记

 杨守恒台湾纪行（节选）

 野叟游岳阳楼有感

主编手记

著名学者杨国良教授主编的《古典与现代(第7卷)》，集结了诸多国内知名学者的最新文章。此卷秉承以往各卷经典阐释与当代关怀相结合的宗旨，内容涵盖海南文史、文学品评、思想漫谈、人物春秋、民俗研究、人文随笔以及其他的文化探讨，本卷尤其在诗歌理论以及英国文学研究方面展现深度的前沿解读，其中也不乏对自身生活的体悟与思索，展现了编著者开阔的学术视野与执着的探索精神。