孩子不可不知的世界遗产委员会编著的《孩子不可不知的世界遗产·世界篇》在联合国教科文组织的《世界遗产名录》中精选了全球最有代表性的75处异彩纷呈的文化与自然遗产，及16项人类口述与非物质文化遗产。通过翔实的资料、精炼的文字和最具特色的图片，对每处（项）世界遗产从各个方面加以说明与介绍，让孩子们徜徉其中，身临其境，了解更多世界范围内具有突出意义和普遍价值的人类文化成就和自然景观。希望本书能够让孩子们感受到世界遗产的恢弘浩大、精美华丽和神奇梦幻，体验瑰丽大自然的神秘和古文明发展的轨迹，并从中认识到保护世界遗产的重要性，从而真心热爱我们生存的环境。除此之外，本书还加入了与世界遗产有关的饶有趣味的民俗、典故、传说等内容。

大自然和人类在古老、美丽而富饶的地球上创造了一个个奇迹，给后人留下了两份独特的遗产，一份是祖先在几千年的历史变迁中创造的辉煌灿烂的文化遗产，一份是大自然的鬼斧神工造就的璀璨夺目的自然遗产。后人在瞻仰这些硕果时，不禁为先人的智慧和大自然的造化叹服。今天，那些文化和自然遗产依然闪烁着耀眼的光芒，成为全人类的共同财富。

为了让孩子们能近距离感受古老的文明、原始的自然风貌，以及人文与自然交相辉映的世界遗产的巨大魅力，体味秀丽风光中所蕴含的历史文化底蕴，满足孩子们对璀璨的文化及神秘自然探秘寻幽的愿望，我们特别编写了这套《孩子不可不知的世界遗产》丛书。

孩子不可不知的世界遗产委员会编著的《孩子不可不知的世界遗产·世界篇》为世界篇，编者在联合国教科文组织的《世界遗产名录》中精选了全球最有代表性、著名的75处异彩纷呈的文化与自然遗产，及16项人类口述与非物质文化遗产。它们是各地域的杰出代表，内涵丰富，包含极其珍贵的文化信息，对人类文明的发展发挥过重要的作用。在这里，我们以图文并茂的方式进行全景式展示，从各个层面透析出它们内在的意义与价值，并且把它们串联起来，组成一幅完美的“世界遗产”大画卷。

衷心希望本书能够带给孩子们一份认知，一份震撼，一份充满人文关怀的乐趣和思索，能让孩子们欣赏并深入了解世界遗产的价值，了解人类的文明和大自然创造的奇迹，同时产生保护这些瑰宝的责任感，并为此尽自己的一份绵薄之力！

第一章 历史建筑与人文环境

 法国：凡尔赛宫及庭院

 尼泊尔：加德满都谷地

 伊朗：伊斯法罕皇家广场

 西班牙：巴塞罗那的古埃尔宫、花园及米拉宫

 美国：自由女神像

 摩洛哥：伊特本哈杜防御城（乡村工事）

 英国：伦敦塔

 俄罗斯：克里姆林宫和红场

 德国：波兹坦和柏林的宫殿与园林

 智利：拉帕努伊国家公园（复活节岛）

 尼泊尔：蓝毗尼

 澳大利亚：悉尼歌剧院

第二章 人类遗迹与地下宝藏

 埃及：孟菲斯与吉萨至达舒尔的金字塔墓区

 洪都拉斯：科潘玛雅遗址

 法国：奥朗日的罗马时期圆形剧场、环境和凯旋门

 印度：泰姬·玛哈尔陵

 约旦：约旦佩特拉遗址

 英国：斯通亨厄、阿韦伯瑞和有关的史前遗址

 希腊：雅典卫城

 土耳其：特洛伊考古区

 希腊：奥林匹亚考古遗址

第三章 教堂与寺庙

 埃塞俄比亚：拉利贝拉石凿教堂

 法国：沙特尔大教堂

 意大利：圣玛利亚感恩女修道院和教堂

 印度：阿旃陀石窟

 意大利：比萨的中央教堂广场

 印度尼西亚：婆罗浮屠大佛寺

 柬埔寨：吴哥窟

 日本：奈良法隆寺地区各佛寺

 韩国：首尔宗庙

 德国：科隆大教堂

第四章 悠久的城市文明

 叙利亚：大马士革古城

 意大利／梵蒂冈：罗马历史中心区

 以色列管辖：耶路撒冷旧城及城墙

 意大利：佛罗伦萨历史中心区

 摩洛哥：非斯的麦地那（阿拉伯人聚居区）

 古巴：哈瓦那旧城及其防御工事

 梵蒂冈：梵蒂冈城

 加拿大：魁北克历史区

 土耳其：伊斯坦布尔历史区

 西班牙：托莱多历史名城

 巴西：巴西利亚

 墨西哥：墨西哥城历史中心区和霍奇米尔科

 匈牙利：布达佩斯的多瑙河两岸和布达城堡

 德国：吕贝克汉萨同盟旧城

 意大利：威尼斯及其溺湖

 俄罗斯：圣彼得堡历史中心区及有关建筑群

 法国：巴黎中部塞纳河两岸

 捷克：布拉格历史中心区

 日本：兵库县姬路城

 英国：爱丁堡旧城与新城

 波兰：马尔堡的条顿骑士团城堡

 伊拉克：萨迈拉古城

第五章 秀丽的自然遗产

 美国：黄石国家公园

 美国：科罗拉多大峡谷国家公园

 加拿大：艾伯塔省恐龙公园

 坦桑尼亚：塞伦盖蒂国家公园

 澳大利亚：大堡礁

 澳大利亚：豪勋爵群岛

 加拿大：落基山国家公园

 坦桑尼亚：乞力马扎罗国家公园

 美国：夏威夷火山国家公园

 印度尼西亚：科莫多群岛国家公园

 澳大利亚：澳大利亚哺乳动物化石产地

 俄罗斯：贝加尔湖

 新西兰：新西兰次南极区群岛

第六章 文化和自然双重遗产

 危地马拉：蒂卡尔国家公园

 澳大利亚：卡卡杜国家公园

 秘鲁：马丘比丘

 土耳其：戈雷梅国家公园和卡帕多西亚建筑遗址

 希腊：迈泰奥拉修道院

 马里：邦贾加拉悬崖

 新西兰：汤加里罗国家公园

 瑞典：瑞典拉普人居住区

 南非：喀什兰巴／得拉肯斯公园

附录1：世界遗产分类评定标准

附录2：人类口述与非物质遗产简介

附录3：世界遗产目录名单（部分）

附录4：人类口述和非物质遗产代表作名录（部分）

附录5：世界遗产“记录”

美国自由女神像

世界遗产委员会评语

自由女神像由法国雕塑家巴托尔迪和吉斯塔夫·埃菲尔（他负责雕塑的钢架）共同完成，这个象征着自由的雕塑是法国于1886年赠送给美国的，以祝贺美国独立100周年。从那时至今，这座矗立在纽约港口的自由女神像已经迎来了亿万个来到美国的移民。

遗产概览

举世闻名的自由女神像是法国在1886年为了庆祝美国独立100周年送给美国的礼物，最初是法国准备送给埃及的礼物。

自由女神像位于美国纽约市纽约湾的自由岛上，是美国的象征，象征着人民追求自由的崇高理想。自由女神像由法国著名雕塑家巴托尔迪花了10年的时间完成，雕像的脸部特征来源于雕塑家的母亲，高举火炬的右手特征则来源于雕塑家妻子的手臂。

自由女神像耸立在美国的纽约湾已经有100多年了，见证了美国的荣辱与兴衰，虽然经受了无数次风雨的洗礼，仍然屹立，是美国人民的骄傲。奇境珍藏

自由女神像

自由女神像的全称是“自由女神铜像国家纪念碑”，正式名称是“照耀世界的自由女神”。整座神像高46米，重达225吨，仅手指就有2.45米长，是当时世界上最高最大的雕像。女神像底座的铁架结构是由法国著名工程师古斯塔夫·埃菲尔设计的，古斯塔夫·埃菲尔也是世界闻名的埃菲尔铁塔的设计者。

女神像双唇紧闭，身披古希腊风格的长袍，头戴桂冠光芒四射，共有7道光芒，两眼炯炯有神地注视着前方。神像右手高举火炬，左手紧握一部象征《美国独立宣言》的书本，上面刻着《美国独立宣言》发表的日期“1776.7.4”字样；神像的脚上有一根被挣断的铁链，象征暴政统治已经被推翻，人民重新获得了自由。底座上雕刻了犹太女诗人爱玛·拉扎露丝的一首脍炙人口的诗。

女神像内部共有22层、168级台阶，火炬顶部有一个瞭望台，可以容纳15个人。登上女神像顶部，纽约的迷人景色尽收眼底。

珍闻趣谈

自由女神像的山来

1886年是美国独立100周年，为了祝贺这一盛大节日，法国人决定向美国人赠送一件非常有意义的纪念物。于是，他们委托一位才华横溢的雕塑家——奥古斯特·巴托尔迪设计一件大型雕塑作品。

巴托尔迪是一位热情的爱国者，曾经积极为自由与共和制而做过很多宣传。拿破仑·波拿巴发动政变、推翻第二共和国的那一天，巴托尔迪站在巴黎的街头，看见一位少女手里握着熊熊燃烧的火把，跳过障碍物，高喊着“前进”的口号，身后跟着一群坚定的共和党人，向敌人冲去。波拿巴士兵的枪声响了，朝着这位少女射击，少女倒在了血泊中。巴托尔迪亲眼目睹了这一真实场景，心情激动澎湃，令他终生难忘。从此，这位少女就成了他心中争取和平自由的象征。

巴托尔迪在接受了这一光荣使命后，决定为美国人民塑造一尊自由女神像。经过精心研究、设计并雕刻，一件震惊世界的杰作终于问世。1875年，雕像雏形基本完成，这年11月，法国总统与美国驻法大使等人参观了女神像模型。在美国独立100周年的纪念会上，自由女神像拿着火炬的手臂被展出，美国人民看到后都为之感到惊讶和赞叹。

1886年10月28日，自由女神像在美国揭幕。美国总统克利夫兰亲自主持了揭幕仪式。数万名观众围绕在自由女神像周围，翘首仰望。“自由女神”首次向人们展示了她那庄严肃穆的笑容，人群顿时欢声雷动，气氛非常热烈。

遗产百科

巴黎的自由女神像

耸立在美国自由岛上的自由女神铜像是美国与法国人民友谊的象征。在法国首都巴黎，也有3座规模较小的自由女神像。一座陈列在市中心的国家技术博物馆内，塑像高2.2米，它是在塑造纽约自由女神像时参照的模型；另一座耸立在塞纳河的天鹅岛上，大小仅是纽约女神像的十分之一，是侨居巴黎的美国人为了感谢法国人赠送女神像而捐款修建的；第三座自由女神像位于卢森堡公园，它的体积比前两座更小。巴黎是自由女神像的故乡，这些小型的自由女神像远不如纽约的巨像引人注目，但是也经常有人驻足在这里观望。

P19-20

大自然和人类在古老、美丽而富饶的地球上创造了一个个奇迹，给后人留下了两份独特的遗产：一份是祖先在几千年的历史变迁中创造的辉煌灿烂的文化遗产，一份是大自然的鬼斧神工造就的璀璨夺目的自然遗产。后人在景仰这些硕果时，不禁为先人的智慧和大自然的造化叹服。今天，那些文化和自然遗产依然闪烁着耀眼的光芒，成为全人类的共同财富。

为保护这些文明与自然的奇迹，1972年，联合国教科文组织在法国巴黎通过了《保护世界文化与自然遗产公约》（即《世界遗产公约》），对世界遗产的定义、实施公约的指导方针，遗产的提名、确认、保护等都作了明确规定。1976年，世界遗产委员会成立，并建立《世界遗产名录》，将世界范围内被认为具有突出和普遍价值的文物古迹、自然景观或其结合体列入其中，以确保遗产能更好地受到保护，永久传承下去。之后，世界遗产这个概念传遍了世界。

世界遗产包括文化遗产，即远古人类文明发祥地的遗址、古代风格独特的建筑、具有某种文化特征的古迹等；也包括自然遗产，险峻的高山、幽深的峡谷、神秘的森林等；还有文化与自然双重遗产，如名胜古迹与自然风光相映成趣的地方；还包括文化景观。

截至2009年，共有148个国家和地区的890项遗产被列入《世界遗产名录》，其中世界文化遗产共689处，世界自然遗产176处，世界文化与自然遗产25处。这些遗产分布在世界各个国家和地区，如尼罗河流域的埃及金字塔、恒河流域的印度泰姬陵、大西洋彼岸的美国自由女神像、完美的德国科隆大教堂、智利复活节岛上沉默的巨石像、斑斓多姿的澳大利亚大堡礁、扑朔迷离的土耳其特洛伊古城……这些闻名遐迩的世界遗产，有的源于大自然的鬼斧神工，如赞比亚境内的维多利亚瀑布、坦桑尼亚境内的乞力马扎罗山等；有的则属于人类巧夺天工的创造，如埃及金字塔、柬埔寨的吴哥窟等；还有一些是大自然与人类共同完成的杰作，如秘鲁的马丘比丘、澳大利亚的卡卡杜国家公园等。

2001年，世界文化遗产中又加人了“人类口述与非物质文化遗产”，截至2005年此项遗产已达90项。

为了让孩子们能近距离感受古老的文明、原始的自然风貌，以及人文与自然交相辉映的世界遗产的巨大魅力，体味秀丽风光中所蕴含的历史文化底蕴，满足孩子们对璀璨的文化及神秘的自然探秘寻幽的愿望，我们特别编写了这套《孩子一定要知道的世界遗产》丛书。

本书为外国篇，编者在联合国教科文组织的《世界遗产名录》中精选了全球最有代表性的75处异彩纷呈的文化与自然遗产，及16项人类口述与非物质文化遗产。它们是各地域的杰出代表，内涵丰富，包含极其珍贵的文化信息，对人类文明的发展发挥过重要的作用。在这里，我们以图文并茂的方式进行全景式展示，从各个层面透析出它们内在的意义与价值，并把它们串联起来，组成一幅完美的“世界遗产”大画卷。

通过翔实的资料、精炼的文字和最具特色的图片，对每处（项）世界遗产从各个方面加以说明与介绍，让孩子们徜徉其中，身临其境，了解更多世界范围内具有突出意义和普遍价值的人类文化成就和自然景观。希望本书能够让孩子们感受到世界遗产的恢弘浩大、精美华丽和神奇梦幻，体验瑰丽大自然的神秘和古文明发展的轨迹，并从中认识到保护世界遗产的重要性，从而真心热爱我们生存的环境。

除此之外，本书还加入了与世界遗产有关的饶有趣味的民俗、典故、传说等内容。可以说，本书是献给孩子们的一份礼物。阅读本书，可以让孩子饱览世界各地的锦绣河山，获得美的享受，陶冶性情，开阔眼界，增长人文知识，丰富人生阅历。

衷心希望本书能够带给孩子们一份认知，一份震撼，一份充满人文关怀的乐趣和思索，能让孩子们欣赏并深入了解世界遗产的价值，了解人类的文明和大自然创造的奇迹，同时产生保护这些瑰宝的责任感，并为此尽自己的一份绵薄之力！

近距离地欣赏它们，深切地感受它们，就好像是对历史的又一次重温。来吧，孩子们，让我们一起在这世界遗产之旅中，看到祖先在这片大地上的印迹，看到历史的身影。