《文化杂交》内容广泛，令人印象深刻，不仅包括人类历史上不同的文化互动形式与实践。而且包括我们现在用来理解这些文化互动的种种概念。彼得·伯克指出，无论我们接受这些影响，还是抵制这些影响，全球化都将导向一种新的文化秩序的出现。本书是理解我们这个时代文化转型必不可少的指南。

我们生活在一个文化全球化的时代，各式各样的文化碰撞越来越频繁，越来越激烈。从禅宗犹太教，到尼日利亚功夫，从宝莱坞电影，到萨尔萨和雷鬼音乐，杂交的趋势难以忽视。有些人对这种现象表示赞许，还有些人则对此表示担忧甚至谴责。在这本《文化杂交》中，史学家彼得·伯克从文化史的角度，以丰富的例子分析讨论了文化全球化背景之下个体和群体面临的机遇与挑战，梳理了文化杂交的对象、情势、反应和结果。本书从历史中提炼出各种理论模型，对理解当下和未来的社会文化发展很有帮助。

中文版序言

英文版序言

引言

第一章 杂交对象种类繁多

第二章 杂交术语丰富多样

第三章 杂交情势千姿百态

第四章 杂交反应多种多样

第五章 杂交结果杂色纷呈

附录一 接受史与接受理论

附录二 早期现代欧洲的移译文化

附录三 早期现代欧洲的文化边界

索引