北京大学何九盈教授、北京师范大学王宁教授、中国社会科学院董琨研究员任修订主编，来自全国高校及科研院所的100多位专家学者参与修订。

全书收字头14210个，复词92646个，插图1000余幅，约1200万字。

借助大型语料库，探求字、词的形源、音源、义源、典源和证源，择定字形，完善注音，修订释义，补充书证，力求音义契合、义例契合。

增收典章制度、宗教器物类条目6500余个，突出百科知识的贮存功能，揭示中华传统文化的历史渊源。

《辞源》是中国现代史上第一部大型语文性工具书，也是商务印书馆的标志性品牌辞书，阅读古籍必备，古典文史研究工作者常备。

《辞源》第三版借鉴吸收三十多年来辞书编纂的丰富经验和研究成果，在1979年版的基础上，继承成果与特色，并以现代语言文字学理论为指导，充分利用计算机技术提取语料，搜集现代学者关于古籍整理的优秀成果作为修订参考依据，将信息科技与语言研究结合，全面提升《辞源》的学术价值与文化内涵。

优盘版基于《辞源》（第三版）开发而成。内容保持与纸质版《辞源》一致,在检索体验上，除字词输入框检索外，还为字头检索提供了汉语拼音、四角号码、笔画数、部首、反切等多种检索方式，为词条检索配备了模糊查询，并增添了书证检索。结果展示方面，根据体例进行了样式优化，增加了释文内检索，划词检索。同时还提供了笔记、引文、溯源(对照查看纸质原版)、打印、繁简体菜单切换等功能。
优盘设备采用免驱设计，即插即用，支持Windows XP(SP3)及以上的Windows操作系统。