北京地标古今风华编写组编著的《北京地标（古今风华）（英文版）》立足于介绍北京的历史积淀、文化传承，以北京的众多文化地标为切入点，讲述北京的历史和文化。图片精美，包括中外摄影者所拍摄的关于北京的照片，以及老北京风情画和新北京手绘画，它们就是一张张各具特色的北京名片。书中既有古今传承，又有中外视角，充分展现一个国际大都市的文化影响力。

My Beijing Dream

Chapter 1

Relics of the Ancient Capital

The Palace Museum

The Great Wall

Tiananmen

The 13 Tombs of the Ming Dynasty

Bell and Drum Towers

Peking Man Site in Zhoukoudian

Chapter 2

Hutongs and Marketplaces

Nanluoguxiang Alley

Yandaixiejie Byway

Guozijian Street

Dongjiaominxiang Alley

Ju'er Hutong

Liulichang

Chapter 3

Temples, Churches and

Mosques

Lama Temple

Tanzhe Temple

Fayuan Temple

South Church

Baiyun Temple

Niujie Mosque

Chapter 4

Richly Ornamented Pavilions

The Summer Palace

Xiangshan (Fragrant Hill) Park

The Old Summer Palace

Beihai Park

The Temple of Heaven

Beijing Garden Expo Park

Chapter 5

Prosperous Business

Districts

Qianmen-Dashilan

Wangfujing Street

Xidan

Panjiayuan

The Place

Zhongguancun

Chapter 6

Art

The National Museum of China

The National Art Museum of China

798

Songzhuang

Yard No. 46 in Fangjia Hutong

Chapter 7

Tea and Drama

Chang'an Grand Theater

Lao She Teahouse

Shichahai

Sanlitun

Chapter 8

World Cuisines in Beijing

Quanjude Restaurant

Fangshan Restaurant

Donglaishun Restaurant

Wangfujing Snack Street

Gui Street

Niujie Street

Chapter 9

New Landmarks

Bird's Nest

Water Cube

National Center for the Performing Arts (NCPA)

CCTV Headquarters Building

Capital International Airport Terminal 3

Capital Museum

New Building Complex of the National

Library of China

CCTV Tower