在麦哲伦生活的时代，欧洲的人们还不确定地球是圆的，也不知道太平洋的存在，但麦哲伦却凭借自己的勇气与智慧，进行了长达三年的环球航海旅行，成为人类历史上完成环球航行的人。西黛尔·克雷默著，李海颖译，伊丽莎白·沃尔夫绘的《谁是麦哲伦(附光盘)》这本面向少年儿童的麦哲伦传记，讲述了这位伟大航海家的冒险故事，黑白线描插图和复古风格的地图帮助读者全面了解当时的欧洲和世界。

费迪南德·麦哲伦生活在距今五百年前的欧洲。在现代科技还未产生的时代，他凭借非凡的勇气、智慧与毅力，在海上航行三年，成为第一个完成环球航行的人。

请翻开这本西黛尔·克雷默著，李海颖译，伊丽莎白·沃尔夫绘的《谁是麦哲伦(附光盘)》传记，与这位古代航海家、冒险家一起，克服艰难险阻，横渡莫测汪洋，最终实现梦想，开辟从西方到东方的新航路。

7～12岁，1～6年级适读。可供低年级孩子与父母亲子共读、高年级孩子独立阅读。

谁是麦哲伦？

第一章 长大成人

第二章 战争英雄

第三章 打动新国王

第四章 准备远航

第五章 变化莫测的大海

第六章 冰封的世界

第七章 太平洋

第八章 横渡大洋

第九章 最后一役

第十章 旅程的终点

麦哲伦年表

世界大事年表

词汇表

Who Was Ferdinand Magellan?

Chapter 1 The Boy Becomes a Man

Chapter 2 War Hero

Chapter 3 A New King Listens

Chapter 4 Getting Ready

Chapter 5 Tricky Seas

Chapter 6 Frozen In

Chapter 7 The Pacific

Chapter 8 The Crossing

Chapter 9 The Last Battle

Chapter 10 End of the Journey

Timeline of Magellan’s Life

Timeline of the World

Bibliography

Vocabulary

在长达八百年的时间里，阿拉伯人一直控制着香料之路。他们与威尼斯的贸易伙伴联合起来，高价销售这些珍贵的香料。

倘若一个国家发现了通向亚洲的新路线，情况又会怎样呢？那么这个国家就能靠自己获取香料，然后就可以赚大钱了。这条新路线只能是航海路线，唯有这样才能避开阿拉伯人的领土。

葡萄牙人想要控制香料贸易，于是他们组建了一支强大的海军。从15世纪中叶开始，葡萄牙不断派出船只去寻找直接通向亚洲的航海路线。

西班牙也在寻找同样的航线，他们也拥有强大海军。1492年，就在费迪南德成为侍从的时候，西班牙的国王和王后派遣克里斯托弗·哥伦布穿越大西洋去寻找亚洲，结果哥伦布却意外地发现了北美大陆。

到了1494年，葡萄牙和西班牙之间的竞争愈演愈烈，几乎就要开战了。但是，双方最后同意平分世界。他们在世界地图的中央画了一条分界线，这条线以西的地区归西班牙所有，这条线以东的地区归葡萄牙所有。两国都同意航行时绝对不经过对方的领域。

大概就在这个时候，年轻的费迪南德·麦哲伦决定成为一个探险家。毕竟，葡萄牙王后的宫殿距离港口很近，麦哲伦总能看到那些美丽的船只在港口来来往往。在王宫里，总有人谈论那些了不起的航海船长以及从香料贸易中获得的财富与荣誉。父母都去世后，麦哲伦不必再回家乡了。信奉上帝的他坚信出海航行就是他的使命。葡萄牙和西班牙

是谁阻止葡萄牙和西班牙在1494年开战的？这个人就是教皇亚历山大六世。教皇有这个权力，因为统治葡萄牙和西班牙的国王都信奉天主教。所以，当教皇提出一个解决争端的办法，他们都没有拒绝。教皇把世界的一半划给西班牙，把另一半划给了葡萄牙。

1496年，十六岁的麦哲伦成为了一名政府公务员。他帮助筹备了瓦斯科·达伽马等伟大的船长去亚洲的航行。达伽马在1498年发现了通往印度的新航线，这是一个了不起的新发现。葡萄牙现在不必再和阿拉伯人做交易，可以自己采购香料了。瓦斯科·达伽马成为了民族英雄，而葡萄牙开始在非洲和印度的海岸修建要塞和贸易站。

要是麦哲伦能航行去亚洲该多好啊！不断有载着数百名年轻海员的大船驶离港口，但麦哲伦却无法说服任何人让他出海。他工作得很出色，但他不认识合适的人——有权的人。更糟的是，葡萄牙的新国王曼努埃尔不喜欢他。历史学家们不清楚其中的原因，有人猜测那个国王很势利，他嫌十几岁的麦哲伦是个乡巴佬。

曼努埃尔看不到麦哲伦有钢铁般的意志和强大的内心。但即便是国王也阻止不了他。（P10-15）