王铭玉主编的《语言与符号(第1辑)》为语言学研究的前沿领域。符号学作为一门新兴学科始于本世纪。当前，认知符号学作为符号学研究的一个分支已经从起步阶段逐渐走向成熟。认知符号学研究试图跟踪意义研究的最新发展，寻求认知科学与符号学的结合，促进这两大学科之间的对话、辩论与合作。本书重点探讨语言符号之间的关系，开展和促进语言与符号学理论和应用的研究。

发刊词

理论研究

 谈符号学研究的适用性

 中国符号学发展之我见

 中国符号学运动九十年

 作为普通符号学起点的科学符号学

 雅克·丰塔尼耶的符号学研究

 在思想家和学者之间：艾柯简论

 1949年以前中国的符号学研究

 从社会符号学看批评话语分析

 翻译等值的社会符号学阐释

 尤里·洛特曼的自我交流模式：重述与反思

 罗兰·巴特思想转向在中国的接受

译文选登

 皮尔斯的符号学大纲

论文选登

 中国符号学与国际符号学的理论互动关系

 皮尔士符号学与认知语言学的相容性

书刊评介

 符号翻译再思与重构——评《皮尔斯思想之符号翻译解读》

 学术动态

 《语言与符号》征稿启事