张蓉编著的《晨读夜诵每天读一点英语经典名篇精华(英汉对照)》收录了近百篇英语经典美文，涉及生活艺术、心灵感悟、自然之美等多方面内容。语言地道规范，行文流畅优美，适合反复诵读。每篇文章以英汉对照的方式呈现，配词汇注解和文章评析，帮助广大读者在获得审美愉悦的同时，增强英语阅读和写作能力，丰富对英语的领悟和感受力，提升人文修养。

Chapter 01 成长是一辈子的事

 A Key to Happiness／快乐的钥匙

 If I Rest，I Rust／我休息，就锈蚀

 I Have a Dream／我有一个梦想

 Don’t Let the Beetles Get You Down／莫被小事打倒

 Life in a Violin Case／情系小提琴

 Life Is Too Short to Be Little／人生苦短休计较

 No Putting Things off／拒绝拖延

 Relish the Moment／品味现在

 The Happy Door／快乐之门

 The Human Story／人类的故事

 The Rhythm of Life／生命的旋律

 The Value of Time／时间的价值

 We Are on a Journey／人在旅途

 We’re Just Beginning／我们正在起点

 What I Have Lived For／我的人生追求

 Why I Work／我为何工作

 Youth／青春

Chapter 02 爱是最优雅的语言

 Advice to a Young Man／给年轻人的忠告

 Ask What You Can Do for Your Country／ 你能为国家做什么

 Eulogy of the Dog／狗的颂词

 Family Creed／家族信条

 Five Balls in Life／生活中的五个球

 How to Be True to Yourself／~何诚实做人

 How to Grow Old／~何安度晚年

 Love Is Difficult／爱是艰难的

 Love Is Not Like Merchandise／爱情不是商品

 Love Your Life／热爱生活

 On Joy and Sorrow／欢乐与忧伤

 On Marriage／婚姻

 On Work／谈劳作

 The Art of Love／爱的艺术

 The Lover and the Beloved／爱与被爱

 The Virtues of Ambition／抱负的优点

Chapter 03 追寻心灵的歌声

 A Ball to Roll Around／滚球

 Appetite／食欲

 Morals Are Human／伦理即人性

 Of Avarice／论贪婪

 of Dispatch／论效率

 Of Goodness and Goodness of Nature／论善与性善

 On Peace of Mind／宁静的心境

 On Punctuality／论守时

 Self．control／自制

 The Faculty of Delight／快乐的能力

 The Money Game／金钱游戏

 The Only Thing We Have to Fear Is Fear Itself／ 我们唯一害怕的就是害怕本身

 The Sense of Wonder／惊奇感

 Three Days to See／假如给我三天光明

 To Err Is Human／~错是人之常情

 To Take or to Give／奉献还是索取

 Too Dear for the Whistle／昂贵的哨子

 True Nobility／真正的高贵

 Upon Affectation／论矫情

Chapter 04 生活点滴皆艺术

 Choosing an Occupation／选择职业

 Courage of Life／生活的勇气

 Friendship／友谊

 If I Were a Boy Again／假如再回到童年

 On Friendship／论友谊

 Painting as a Pastime／作为消遣的绘画

 The Art of Changing Yourself／改变自己的艺术

 The Art of Empathy／设身处地的艺术

 The Art of Freedom／自由的艺术

 The Art of Getting Along／与人相处的艺术

 The Art of Living／生活的艺术

 The Art of Loafing／休闲的艺术

 The Art of Marriage／婚姻的艺术

 The Art of Walking／散步的艺术

 The Beauty of Art／艺术之美

 The Meaning of Life／生命的意义

Chapter 05 有书的人生不寂寞

 Books／书籍

 Education／教育

 If I Were a Freshman Again／如果我再成为大一新生

 Nobel Prize Acceptance Speech／诺贝尔奖获奖致辞

 Of Ceremonies and Respects／论礼节和尊重

 of Discourse／论交谈

 On Idleness／论懒散

 On Leadership／论领导力

 Success Is not Just Climbing／成功不仅是向上爬

 The Pleasure of Books／书中之乐

 The Road to Success／成功之路

 The Social Value of the College．Bred／ 高等教育的社会价值

 The Artist in America／美国的艺术家

Chapter 06 邂逅最美的自然

 At the Edge of the Sea／海边漫步

 August／八月

 Autumn／秋

 Autumn Sunset／秋天的落日

 First Snow／初雪

 Garden／菜园

 Night／夜

 The Beauty of Nature／自然之美

 The First Snow／初雪

 The Lesson of a Tree／一棵树的启示

 The Love of Beauty／爱美

 The Poetry of Late Summer／夏末的诗意

 The Song of the River／洞之歌

 Winter Fog／冬雾

 Man and Nature／人与自然