张宝林著的《语言培训服务国家标准研究》是国家“语言培训服务国际标准及系列国家标准研究”课题的子课题，是关于语言培训服务教师、汉语培训、英语培训的国家标准研究的论文集，共17篇。其中的论文可分为三类内容：关于培训机构教师和汉语教学基本要求的思考、关于社会语言培训机构的考察报告和国外相关标准的介绍、关于教学和测试研究。

上编：教师与培训标准研究

关于我国社会培训机构汉语教师从业标准的思考

关于对外汉语培训机构教师从业资格问题的思考

关于社会培训机构汉语教师的评价规范

关于《语言培训服务汉语培训基本要求》的思考

中编：语言培训现状与相关标准考察

国内民办对外汉语培训机构现状调查报告

国内社会培训机构英语作为第二语言教学的教师标准、教学内容的现状调查

英语培训服务的现状与对策

高等院校英语本科专业教学情况概述

我国语言培训服务业标准化现状与建议研究

欧盟及其主要成员国语言培训服务标准化与认证现状

英国英语培训教师资格认证体系考察与启示

下编：教学与测试研究

浅析汉语培训机构“一对一”教学质量

美国在华暑期中文项目对汉语培训的启示

对国内英语培训机构个性化教学的探讨——以新东方精英英语为例

基于语料库数据驱动的英语词汇教学

汉语述宾式离合词的偏误类型与教学策略

面试官话语评价标准研究刍议

后记