全书按药物自然属性和生态条件分类，共52卷，分为十六纲，六十类，约200万言，其中吸收大量民间药、外来药，以药为主，计1882种（其中新增药物374种）。计附方剂11000多首，是中古时代最完备、最先进的分类方法。《本草纲目》集我国16世纪以前药学成就之大成，为中国和世界人民的医疗和保健事业作出了巨大的贡献，享誉国内外。

本书由两部分组成：一为《本草纲目》原文；一为白话全译。为便于读者对照阅读，原文与译文分卷交替相连编排，即各卷先列原文后列译文，总共五十二卷，首尾相贯，浑然一体，并采用横排形式。

本草纲目序例第一卷 原文

本草纲目序例第一卷 译文

本草纲目序例第二卷 原文

本草纲目序例第二卷 译文

本草纲目序例第三卷 原文

本草纲目序例第三卷 译文

本草纲目序例第四卷 原文

本草纲目序例第四卷 译文

本草纲目序例第五卷 原文

本草纲目序例第五卷 译文

本草纲目序例第六卷 原文

本草纲目序例第六卷 译文

本草纲目序例第七卷 原文

本草纲目序例第七卷 译文

本草纲目序例第八卷 原文

本草纲目序例第八卷 译文

本草纲目序例第九卷 原文

本草纲目序例第九卷 译文

……

上药一百二十种为君，主养命发应天，无毒，多服久服不伤人。欲起身益气，不老延年者本上经。